.European Association of American Square Dancing Clubs e.V.
|
Minutes of the Membership Meeting of the European Association of American
Square Dancing Clubs e.V., held on March 8th, 2003 at in Kehl |
|
Protokoll der Mitgliederversammlung der European Association of American Square Dancing Clubs e.V. am 8. März 2003 auf der Mitgliederversammlung in Kehl |
|
|
|
President Franz Schwaiger opened the Membership Meeting at 10.10 a.m. and welcomed those present. The invitation to this meeting, with the agenda, was published in the February 2003 issue of the Bulletin in accordance with the membership regulations. According to the statutes, the meeting constitutes a quorum. The signed document is attached as an annex to the original minutes.
Board Members present: |
Präsident Franz Schwaiger eröffnet die Mitgliederversammlung um 10.10 Uhr und begrüßt die Anwesenden. Die Einladung mit der Tagesordnung wurde in der Ausgabe des Bulletins vom Februrar 2003 veröffentlicht und ist somit den Mitgliedern ordnungsgemäß zugegangen. Entsprechend der Satzung ist die Versammlung hiermit beschlussfähig. Die Unterschriftenliste ist dem Original-Protokoll als Anlage beigefügt.
Anwesende Mitglieder des Vorstandes: |
||||
Franz
Schwaiger, Karin Briesemeister, Susanne Kesel und Hans-H. Meier,
Jürgen und Karola Dankert, Katharina Thurau, Klaus Kietzmann,
Hanns-Dieter Keh, Hartmut Heiber, Dona und Rene Meuret und Etienne Toussaint
|
1. Board Report Franz reported that the board had purchased a table microphone and some headsets and had also obtained a new recording device via MD player, so that the in the future the meeting would run more smoothly and the minutes would not have to be written up from memory. Franz also pointed that he had purchased a virus protection programme, as his computer had been infected with a virus and crashed. He asked everybody who wanted to send him e-mail to check that as far as possible their e-mails were uninfected. Katharina pointed that all flyers that were published in the Bulletin were also available on the Internet, thanks to Hansjörg Pade, the webmaster. Karin announced that at the moment the GEMA coverage available only covered official recordings, not illegal or black-market copies. It is not impossible that clubs could be held accountable for these. Callers who do not possess the original record should beware of using copies from non-ECTA callers. We recommend to all clubs that they draw up a caller contract that holds the caller responsible for the recordings he uses and that they are covered by GEMA. (This is very important when the caller is not a member of ECTA). Karin added that ECTA has worked out an extra contract with GEMA for its affiliated callers, which permits the making and use of a copy from his own original record. Nevertheless it is useful to draw up a contract that the caller is responsible for his music as well as having the GEMA coverage. Only music from authorised sources is allowed to be played. The contracts must be worded to that effect. Line dancing is not included as an item in the GEMA contract, and is therefore not covered. The treasurer, Jürgen Dankert, asked all representatives of clubs who wished to host a jamboree to discuss the costs with him ahead of time. This is very important, as recent jamborees have not been cost effective.
2: Roll Call It was noted that 123 voting members are present. That represents about 25% of all registered clubs. The list of the clubs represented is attached as an annex to the original minutes. According to an additional column in the attendance list, where each club represented was asked to give the language used, 118 spoke German, and five both, ie: English and German.
3. Approval of the minutes of the Membership Meeting held at the Fall Round Up 2002 The minutes of the membership meeting were published in the November 2002 issue of the Bulletin. Franz moved that the minutes from the Fall Round Up 2002 be accepted as written. With three abstentions, the motion was accepted by the majority. 4. Admission of New Members |
TOP 1: Bericht des Vorstands Franz erklärt, dass das Board die Anschaffung von Tischmikrofonen und eines Head-Sets sowie eine neue Aufnahmetechnik über MD-Player beschlossen hat, damit die Sitzungen künftig besser aufgenommen werden können und keine Gedächtnisprotokolle erstellt werden müssen. Franz weist darauf hin, dass er sich ein Virenschutzprogramm angeschafft hat, da sein Computer durch Viren verseucht abgestürzt war. Er bittet alle, die ihm eine E-Mail zukommen lassen wollen, darauf zu achten, dass die E-Mails möglichst unverseucht versendet werden. Katharina weist darauf hin, dass alle Flyer, die im Bulletin veröffentlicht werden, auch im Internet durch den Web-Master, Hansjörg Pade, eingestellt werden. Karin teilt mit, dass der zur Zeit gültige GEMA-Vertrag nur offizielle Tonträger abdeckt, keine Raub- oder Schwarzkopien. Es ist nicht ausgeschlossen, dass dafür auch die Clubs zur Rechenschaft gezogen werden.
Caller sollten mit Tonträgern von Nicht-ECTA-Callern, die keine Originalplatten benutzen vorsichtig sein. Es wird allen Clubs empfohlen, einen Callervertrag abzuschließen, dass der Caller die Haftung für seine gespielten Tonträger übernimmt und diese von GEMA abgedeckt sind (Dies ist sehr wichtig, wenn der Caller nicht Mitglied von ECTA ist). Karin gibt an, dass ECTA für ihre angeschlossenen Caller einen Extravertrag mit GEMA abgeschlossen hat, der die Herstellung und Benutzung einer Kopie von eigenen Originalplatten gestattet. Trotzdem ist es sinnvoll, einen Vertrag abzuschließen, dass der Caller für seine Musik verantwortlich ist und diese Tonträger auch von GEMA abgedeckt sind. Es ist nur das Abspielen von autorisierter Musik gestattet. Die Verträge werden dahingehend überarbeitet. Line-Dance ist im GEMA-Vertrag als Programmpunkt nicht enthalten und somit nicht abgedeckt. Der Kassierer, Jürgen Dankert, bittet alle Clubvertreter, die ein Jamboree veranstalten wollen, die Kalkulation vorher mit ihm zu besprechen. Dies ist sehr wichtig, da in letzter Zeit die Jamborees überwiegend nicht kostendeckend waren.
TOP 2: Feststellung der Anwesenheit Es wird festgestellt, dass 123 stimmberechtigte Mitglieder anwesend sind. Dies entspricht ca. 25 % aller eingetragenen Clubs. Die Liste der vertretenen Clubs ist dem Original-Protokoll als Anlage beigefügt. Nach der zusätzlich eingeführten Spalte auf den Anwesenheitslisten, wo jeder Clubvertreter eintragen sollte, welche Sprache er bevorzugt, sprechen 118 Vertreter Deutsch und 5 Vertreter beide Sprachen, also Englisch und Deutsch.
TOP 3: Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung auf dem Fall Round Up 2002 Das Protokoll der Mitgliederversammlung wurde in der Ausgabe des Bulletins vom November 2002 veröffentlicht. Franz stellt den Antrag, das Protokoll des Fall Round Up 2002 zu genehmigen. Der Antrag wird mit drei Enthaltungen mehrheitlich angenommen.
TOP 4: Neuaufnahmen : |
|
|
Sunny Honeys Programm: MS Neudörfler Square Dancers Programm: MS Dream Catchers e.V.Renningen Programm:MS/Plus Lake City Dancers Programm: MS Little Indians SDC Radebeul Programm: MS Mosel Valley Dancers Programm: MS Runaway Boots Programm: MS |
||
|
The data for the Sunny Honeys and the Neudörfler Square Dancers was published in the 2002 issue of the Bulletin. The information about the other clubs was published in the February 2003 issue of the Bulletin. The board has agreed to accept these clubs as members of EAASDC. Peter Weber
asked the board if they knew how many clubs have left or entered EAASDC this
year, and if there exists a statistics. Katharina answered him that in each
directory a statistics is published with the precise number of member clubs.
It is to read there how many SD-, RD-, Special Clubs and
5. Jamborees: Dates and Applications The Fall Round Up
2003 will take place in Braunschweig from the The club president, Udo Merkel, announced that sufficient flyers were available, and they contained all the necessary important information. The dancing would be in three halls, and a fourth hall was available for clogging. The Munich Swinging Bells would like to hold the Spring Jamboree 2004 in Dachau. All necessary information has been made available. As there were no further options taken, the Munich Swinging Bells have been awarded the Spring Jamboree. For the Fall Round Up 2004 there were several options, but with the exception of the Open Squares Osterholz-Scharmbeck, they have all been withdrawn. The Open Squares Osterholz-Scharmbeck have presented a coherent application for the Fall round Up 2004, and it has therefore been awarded to the Open Squares. The Kuntry Kuzins have an option for the Spring Jamboree 2005. The Archway Happy Hoppers of Bergheim have an option on the Fall Round Up 2005. At the Fall Round UP 2005 the EAASDC will celebrate its fiftieth birthday. There are several surprises planned. Further information will be available at the Fall Round Up 2003. For all potential Jamboree applicants the Jamboree Guidelines are available on the internet. The regulations for hosting a jamboree are to be found in the guidelines. The white EAASDC binder, which all new clubs receive free of charge, can be purchased upon request by clubs. Requests should be made to the EAASDC secretary. Franz announced that the recent jamborees have not been cost effective. The biggest items are the halls, which across the board are very expensive. In future the programme format for Jamborees will be worked out with closer cooperation with ECTA, in order to keep the expenses as low as possible. This programme format, which is being worked on at the moment, will be binding for all future jamborees. To that effect Peter Weber proposed a change to the GEMA contract, that GEMA should only be paid for jamborees that have already taken place Up to now EAASDC has paid a blanket co-verage for two jamborees per year, whether or not they take place. Karin replied that the fees paid to GEMA for blanket coverage are very reasonable, and any changes could be unfavourable. After a short discussion it was propose and voted taken to keep the contract without any changes.
6. Status Report on the European Convention 2004 in Hannover Ralf Kollmeyer, Club caller of the Hanover Hearties, announced that the club has 170 members, and in 1996 they hosted the Summer Jamboree with 1,600 attendees. For the 25th Anniversary of their club last year they hosted a birthday special, and had 1,100 guests. Four halls with one cafeteria will be rented for the European Convention 2004. In the Youth Hostel nearby 250 beds are available. In the sport academy which is in part of the hall complex there are 100 beds reserved for VIPs. The
programme will be set out in a pre-flyer. The flyers will be distributed to
the club representatives present, and made available on the flyer table. The
programme will be from Mainstream The schedule is set. There is still a problem with the stadium hall however, which is essential as the main hall. The contract with the city of Hannover for the stadium hall has not been reached, as this hall is about to be sold. A final decision is expected in March/April 2003. If there is a negative outcome, the Hannover Hearties will have to give back the European Convention. 7. AOB 7.1 Dancer questionnaire: To work out expenses an in order to optimise programme possibilities for future jamborees and specials, this year we will have a dancers' question time. For this reason all club representatives have been given a questionnaire. The club representatives are asked to make copies of this questionnaire and distribute it to club members and set it out at specials and club evenings. Every dancer should try to fill out one questionnaire (but only one) and return it to the club board. Otherwise we will set the questionnaires out at the Fall Round Up and they can be handed in to the hosting club. The club boards and hosting clubs should gather up the questionnaires and send them to the EAASDC Board (per mail to the Bulletin Editor Klaus Kietzmann or per fax to the Administration Katharina Thurau). The questionnaires can also be found on the internet at the EAASDC homepage. At the moment the questionnaire is only available in German, but soon we expect to have it available also in English. The results will be compiled by Harry Heinz, former EAASSDC secretary, and should be available at the Spring Jamboree 2004.
7.2 Updated Constitution: Upon application to join EAASDC, every club has to present a constitution, which must be proofed by the Secretary to ensure that it follows the guidelines laid down in the EAASSDC constitution. Compliance with the constitution is a condition for membership of the EAASDC. During the year many clubs have made changes to their constitution, without informing EAASDC. Therefore our records are no longer current. With the growing number of new clubs, we are receiving an ever increasing number of requests for a sample constitution. In order to handle this correctly, we need to have the current version of all club constitutions. Therefore we ask that the boards of all those clubs that have been members of EAASDC over five years to forward to the Secretary a current version of their club constitution. The correct version will then be added to the club data.
7.3 GEMA fees for special dances Karin asks if the representatives from the Tic Tac Toers, Ansbach High Noon, Köln Rocky Mountains, Bad Arolsen are present, as there are still questions about their applications for a special dance. There are no representatives present from these clubs.
7.4 Thanks to the hosting club Franz thanked the club representatives of the Viewcastle Wheelers for their outstanding work for the Jamboree, and hoped that the rest of the Jamboree would run smoothly.
7.5 Introduction of daily admission for Jamborees Horst from the Tower Mice, Bingen opened a discussion of whether daily admission for jamborees or multi-day dances could be made available. After a long and fierce debate., the conclusion was reached that with the introduction of a day ticket it would be impossible to calculate costs, and that therefore clubs would be open to even greater risks. Broadly speaking, no one wanted a change.
7.6 Questions to ECTA President Kenny Reese Franz announced that Kenny had agreed to be available in the future at all meetings to answer questions from club representatives. Franz welcomed the ECTA President to the meeting. Axel from the Kuntry Kuzins, Wiesbaden, asked Kenny whether, on the part of ECTA, it would be possible to control club callers and cuers. Kenny answered that it was not possible to assess callers and cuers as they were not all members of ECTA. The choice of a caller or cuer lay with the hosting club in close cooperation with ECTA EAASDC. In accordance with an agreement between ECTA and EAASDC only callers and cuers who are members of ECTA may be hired for jamborees. Franz and Kenny announced that in future fewer callers and cuers would be on the hired, and then they would appear more often on the programme. Traudl from the Viewcastle Wheelers Ortenau would like to give new callers a chance at jamborees. Franz and Kenny replied that at future jamborees there would be a permanent section on the programme for "New Voices". Kenny also announced that for many years ECTA has regularly offered cller training. He asked all club boards to support their caller attend a caller school. Michael from the Tagalongs Pfungstadt asked about the future dance programmes, where figures would be moved from MS to Plus. Kenny answered that the voice from ECTA at Callerlab would be heard, but the vote about further changes in the dance programme is still in question and there is still no definitivee answer form Callerlab. ECTA must wait and see what happens before it can pursue the matter further. But individual dance figures should not be discarded so frequently. Further updates will be given. There was no further discussion. Franz thanked for Kenny for offering to be available to answer membership questions in the future, and for his input at today's meeting.
After a motion by the membership, the meeting was closed at 12.46 p.m. Translation: Gina Draker |
Die Informationen zu den Sunny Honeys und den Neudörfler Square Dancers wurden in der Dezember-Ausgabe 2002 des Bulletins veröffentlicht. Die Informationen zu den anderen Clubs wurden in der Februar-Ausgabe 2003 des Bulletins veröffentlicht. Der Vorstand hat beschlossen, diese Clubs als Mitglieder in die EAASDC aufzunehmen. Peter Weber fragt den Vorstand, ob bekannt sei, wie
viele Clubs im laufenden Jahr aus dem EAASDC-Verband austreten oder neu
hinzukommen, und ob es eine Statistik darüber gibt. Katharina antwortet ihm,
dass in jedem Directory eine Statistik mit der ge-
TOP 5: Jamborees: Termine und Bewerbungen Das Fall Round Up 2003 findet in Braunschweig vom 29.08.-31.08.2003 statt und wird von den Lion Town Squares Braunschweig e.V. ausgerichtet. Der Präsident des Clubs, Udo Merkel, teilt mit, dass genügend Flyer ausliegen und alle wichtigen Informationen darin enthalten sind. Getanzt wird in drei Hallen, eine vierte Halle steht für Clogging zur Verfügung.
Das Spring Jamboree 2004 möchten die Munich Swinging Bells in Dachau ausrichten. Die Unterlagen wurden vollständig eingereicht. Eine weitere Option lag nicht vor. Daher wurde das Spring Jamboree an die Munich Swinging Bells vergeben.
Für das Fall Round Up 2004 gab es mehrere Optionen, die bis auf die Option von den Open Squares Osterholz-Scharmbeck zurückgezogen wurden. Von den Open Squares aus Osterholz-Scharmbeck lag eine schlüssige Bewerbung vor. Das Fall Round Up 2004 wurde an die Open Squares aus Osterholz Scharmbeck vergeben. Für das Spring Jamboree 2005 liegt eine Option der Kuntry Kuzins Wiesbaden vor. Für das Fall Round Up 2005 liegt eine Op-tion der Archway Happy Hoppers aus Bergheim vor. Auf dem Fall Round Up 2005 feiert die EAASDC ihren 50.Geburtstag. Es sind einige Überraschungen geplant. Nähere Informationen werden auf dem Fall Round Up 2003 mitgeteilt. Für alle potenziellen Jamboree-Bewerber können die Jamboree-Guidelines aus dem Internet geladen werden. Die Regularien für die Ausrichtung eines Jamborees befinden sich in den Guidelines. Der weiße EAASDC-Ordner, der allen neu gegründeten Clubs kostenfrei übersandt wird, kann bei Verlust von den Clubs käuflich erworben werden. Hierzu sollten die Anfragen an den EAASDC-Secretary gerichtet werden. Franz teilt mit, dass die Jamborees in den vergangenen Jahren nicht immer kostendeckend durchgeführt wurden. Der größte Posten sind die Hallen, die allgemein sehr teuer sind. Die Programmgestaltung für Jamborees wird zukünftig in enger Zusammenarbeit mit ECTA erarbeitet, um eine möglichst kostendeckende Veranstaltung zu gewährleisten. Diese Programmgestaltung, die zur Zeit in Arbeit ist, soll dann für alle Jamborees bindend sein. Peter Weber schlägt vor, den GEMA-Vertrag dahingehend zu ändern, dass nur noch Jamborees bei GEMA bezahlt werden, die auch stattgefunden haben. Bisher zahlt die EAASDC pauschal für zwei Jamborees im Jahr die GEMA-Abdeckung, unabhängig davon ob diese Veranstaltungen nun stattgefunden haben oder nicht. Karin antwortet, dass die Verträge mit GEMA als Pauschal-Verträge sehr günstig sind und eine Änderung nur eine Verschlechterung bedeuten kann. Nach kurzer Diskussion wird einstimmig beschlossen, die bestehenden Verträge nicht zu ändern. TOP 6: Statusbericht zur European Convention 2004 in Hannover Ralf Kollmeyer, Clubcaller der Hannover Hearties, teilt
mit, dass der Club 170 Mitglieder hat und 1996 das Summer Jamboree mit 1.600
Gästen veranstaltet hat. Zum Zur European Convention 2004 werden Das Programm wird in einem Vorflyer vorgestellt. Der Vorflyer wird an die anwesenden Clubvertreter verteilt und wird auf dem Flyertisch ausgelegt. Es wird von Mainstream (Fig. 53) bis C2 gecallt. Die Planung steht Es gibt jedoch noch ein Problem mit der Stadionhalle, die als größte Halle zwingend erforderlich ist. Die Vergabe der Stadionhalle durch die Stadt Hannover ist bisher noch nicht erfolgt, da diese Halle verkauft werden soll. Eine Entscheidung wird im März/April 2003 erwartet. Sollte diese Entscheidung negativ ausfallen, müssten die Hannover Hearties die European Convention zurückgeben.
TOP 7: Verschiedenes 7.1 Tänzerbefragung : Zur Kostenkalkulation und um das Programmangebot für zukünftige Jamborees und Special Dances zu optimieren, soll in diesem Jahr eine Tänzerbefragung durchgeführt werden. Hierzu werden an die anwesenden Clubvertreter Fragebögen verteilt. Die Clubvertreter werden gebeten, diese Fragebögen zu kopieren und an die Clubmitglieder zu verteilen, bzw. auf Specials oder Clubabenden auszulegen. Jeder Tänzer und jede Tänzerin soll möglichst einen (aber auch nur einen) Fragebogen ausfüllen und bei seinem Clubvorstand abgeben. Außerdem werden die Fragebögen auf dem Fall Round Up ausliegen und können dann beim Veranstalter abgegeben werden. Die Clubvorstände und die Veranstalter sollen die Fragebögen einsammeln und gesammelt an den EAASDC-Vorstand schicken (per Post an den Bulletin-Editor Klaus Kietzmann oder per Fax an die Administratorin Katharina Thurau). Der Fragebogen kann auch aus dem Internet (Homepage von EAASDC) heruntergeladen werden. Der Fragebogen ist bisher nur in Deutsch erhältlich, wird aber in Kürze auch in der englischen Sprache zur Verfügung stehen. Die Auswertung wird vom ehemaligen Se-cretary der EAASDC, Harald Heinz, vorgenommen. Das Ergebnis soll zum Spring Jamboree 2004 vorliegen.
7.2 Aktuelle Satzung : Jeder Club muss bei der Aufnahme in die EAASDC eine Satzung vorlegen, die dann vom Secretary auf die Einhaltung der satzungsgemäßen Richtlinien von EAASDC geprüft wird. Die Einhaltung der Satzung ist Voraussetzung für die Mitgliedschaft in der EAASDC. Im Laufe der Jahre wurden die Clubsatzungen teilweise geändert, ohne dass EAASDC Kenntnis darüber erhielt. Um bei Anfragen und den in letzter Zeit immer häufiger auftretenden Clubspaltungen Hilfestellung geben zu können, werden alle Clubs, die länger als fünf Jahre Mitglied von EAASDC sind, aufgefordert, ihre aktuelle Satzung dem EAASDC-Secretary zu übersenden. Diese aktualisierte Satzung wird dann zu den Clubunterlagen genommen. Hierzu folgt noch ein Hinweis in der nächsten Ausgabe des Bulletins.
7.3 GEMA-Gebühren für Special Dances Karin fragt, ob Clubvertreter der Tic Tac Toers, Ansbach High Noon, Köln Rocky Mountains, Bad Arolsen anwesend sind, da es bei der Anmeldung für ein Special Dance noch Rückfragen gibt. Von diesen aufgeführten Clubs sind keine Vertreter anwesend.
7.4 Danke an den Veranstalter Franz dankt den Clubvertretern der Viewcastle Wheelers Ortenau für die hervorragende Vorbereitung des Jamborees und hofft auf einen weiterhin guten Verlauf dieser Veranstaltung.
7.5. Einführung von Tageskarten für Jamborees Horst von den Tower Mice Bingen stellt zur Diskussion, ob für Jamborees, wie bei manchen mehrtägigen Veranstaltungen, nicht Tageskarten ausgegeben werden können. Nach langer und heftiger Debatte kommt das Plenum zu dem Ergebnis, dass bei Einführung von Tagespreisen eine Kostenkalkulation nicht mehr möglich sei und somit die Veranstaltungen immer größeren Risiken ausgesetzt würden. Eine Änderung wird allgemein nicht gewünscht.
7.6. Fragen an den ECTA-Präsidenten, Kenny Reese Franz teilt mit, dass Kenny sich bereit erklärt habe, zukünftig bei allen Meetings für Fragen der Clubvertreter zur Verfügung zu stehen. Franz begrüßt den ECTA-Präsidenten zum Meeting. Axel von den Kuntry Kuzins Wiesbaden fragt Kenny, ob von Seiten der ECTA eine Kontrolle der Clubcaller und Cuer stattfinden würde. Kenny antwortet, dass eine Bewertung der Caller und Cuer nicht statfindet, zumal nicht alle Caller und Cuer Mitglied der ECTA seien. Die Auswahl der Caller und Cuer erfolgt durch den Veranstalter und dessen oder deren Clubcaller in enger Zusammenarbeit mit ECTA/EAASDC. Nach dem Vertrag zwischen ECTA und EAASDC dürfen auf Jamborees nur Caller und Cuer eingesetzt werden, die Mitglied von ECTA sind. Franz und Kenny teilen mit, dass zukünftig auf Jamborees weniger Caller und Cuer eingesetzt werden sollen, diese dann aber öfter auf dem Programm stehen werden. Traudl von den Viewcastle Wheelers Ortenau möchte gerne auf den Jamborees Nachwuchscallern eine Chance geben. Franz und Kenny antworten, dass dies zukünftig im Programmpunkt "New Voices" fester Bestandteil von Jamborees werden soll. Kenny teilt weiter mit, dass schon seit mehreren Jahren von der ECTA aus regelmäßig Caller Trainings angeboten werden. Er bittet alle Clubvorstände ihre Clubcaller zu unterstützen, die eine Caller-Schulung besuchen wollen. Michael von den Tagalongs Pfungstadt stellt Kenny eine Frage nach den zukünftigen Tanzprogrammen, da einige Figuren vom MS zum Plusprogramm gewechselt sind. Kenny antwortet, dass die Stimme von ECTA bei Caller Lab gehört wurde, aber die Abstimmung über weitere Änderungen im Tanzprogramm fraglich sei und eine Antwort von Caller Lab noch nicht vorläge. ECTA muß abwarten, was passiert und erst dann kann weiter entschieden werden. Die einzelnen Tanzfiguren sollen aber nicht mehr so häufig geschoben werden. Über mögliche Änderungen wird weiter berichtet. Weitere Wortmeldungen liegen nicht vor. Franz dankt Kenny für seine Bereitschaft zukünftig für Fragen aus der Mitgliedschaft zur Verfügung zu stehen und für seinen Einsatz auf dem heutigen Meeting.
Auf Antrag aus der Mitgliederversammlung wird die Versammlung um 12.46 Uhr geschlossen. |
|
Susanne Kesel & Hans-H. Meier
EAASDC Secretary