EAASDC Bulletin
back to homepage Bulletin
EAASDC Bulletin
Dear Bulletin Reader,
because of some moving due to topical reasons (see pp.13) we have to be brief:
We are happy to see that some of our editor colleagues of club newsletters think that one or other article from the Bulletin is worth being reprinted. We take this as acknowledgment of our work, but in any case we ask for reference (as stated in the imprint).
As we mentioned already at the meeting of the last Jamboree, we appreciate every letter. You can be sure that everything will be read carefully, but we are not able to answer immediately and we are not sure, if we are expected to do so in every case. We do apologise for having waited for a longer time or in vain. A specific subject are e-mails: we have experienced that this way is not always secure. Therefore we give at least a short receipt. If you have not received one - please, send your e-mail once more.
As you will see, we undertake first attempts to print pictures. If we are able to reproduce them with the new printing machine, we hope to get besides letters one or the other picture from you. The object should not be too small.
An incredible amount of work, time and also money has been spent by Frantisek from the Bernemer Squeezers (Frankfurt/M) in supplying a report about Square Dance in Czechia and a correct club list. As due to the modernisation of the Czech telephone network many of the numbers in the official directory are not valid any longer, he called all listed clubs and checked the CA-statements! Therefore this list is the most up to date thing you can get at the moment. Please, make use of it!
Angelika und Hansjörg Pade
Liebe Bulletin-Leserinnen und -Leser,
wegen einiger Verschiebungen aus aktuellem Anlaß (s.S.13) müssen wir uns kurz fassen:
Es freut uns zu sehen, daß einige Kollegen Editoren der Clubzeitungen den einen oder anderen Artikel aus dem Bulletin für nachdruckenswert halten. Wir sehen das als Anerkennung unserer Arbeit, möchten aber darum bitten, daß in jedem Fall (wie im Impressum vorgegeben) auch die Quelle angegeben wird.
Wie bereits im Meeting der letzten Jamboree erwähnt, freuen wir uns über jede Art Zuschrift. Ihr könnt sicher sein, daß alle Post sorgfältig gelesen wird, aber wir können nicht immer gleich antworten, sind auch nicht sicher, ob das jedesmal erwartet wird. Deshalb hier unsere Bitte um Entschuldigung, wenn jemand etwas länger oder ganz vergeblich wartet. Etwas anderes sind e-mails: Wir mußten erfahren, daß dieser Weg nicht immer ganz sicher ist, deshalb geben wir hier zumindest eine kurze Empfangsbestätigung zurück. Wenn keine kommt - bitte nochmal schicken!
Wie ihr sehen werdet, machen wir erste Versuche, Bilder zu drucken. Wenn sie auf der neuen Druckmaschine zu reproduzieren sind, hoffen wir, neben Schreiben auch das eine oder andere Bild von Euch zu bekommen. Das Motiv sollte nicht zu klein sein.
Eine unglaubliche Menge an Arbeit, Zeit und auch Geld hat Frantisek von den Bernemer Squeezers (Frankfurt/M) aufgewendet, um uns einen Bericht über den Square Dance in Tschechien und eine korrekte Clubliste zu liefern. Da wegen der Modernisierung des tschechischen Telefonnetzes viele der Nummern im offiziellen Verzeichnis nicht mehr aktuell sind, hat er alle aufgeführten Clubs angerufen und die CA-Angaben überprüft! Diese Liste ist damit das aktuellste, was es zur Zeit gibt.
Macht bitte Gebrauch davon!
Angelika und Hansjörg Pade