Old issue: Etiquette / Altes Thema Etikette

I have been a Square Dancer here in the North (Hamburg) for quite a while, but I have been doing German Ballroom and Latin Dancing even longer. I know that with reference to these dance forms, the higher you get in programs the more attention you pay to body position and etiquette (even for yourself). And because of that, I think it always looks better at the more advanced programs. As you learn more programs with Square Dancing, it's the other way around.

I noticed this the first time I visited a big Special Dance here in the North a short time ago. It's still OK up to the A-program, but what comes next is beyond me. At the very least when dancing the C-program, people may attend Special Dances wearing shorts or training suits or slippers. I personally dislike it a lot.

Being an enthusiastic dancer, I wanted to learn all the Square Dance programs just as I had for Ballroom and Latin Dancing. I quit the C-Class, however, because I couldn't cope with this way of dancing anymore. And it's not only the way people dress; it is the class member's body positioning that especially deterred me.

In this program it doesn't seem to exist. In this program you don't talk about dancing, you call it sports. I ask myself, what names are being used in Ballroom and Latin dancing?

In the beginning I still had tried to practice what I had learned during Mainstream and Plus, but you get mobbed by doing so. Actually nobody wants to dance with you any longer or even touch you. I feel that the handhold during the dance is very important, but people don't really hold hands in the C-program anymore.

And it was the way hands are held that offended me most. During my last class night I accepted the way hands were held, but I didn't feel comfortable at all because it's nothing more than a limp touch. I personally have nothing against other penchants as long as I am not directly confronted with it. However, if guys hold hands this way while dancing, it not only makes me look, but also feel, as if this label applies to me-- and I personally will not deal with it.

I can only say that I have come to the realization that if you want to learn more programs in Square Dancing, forget what you have learned about dress codes and touching hands in Mainstream.

Translation: Margot Wilhelm

Ich bin hier oben im Norden (Hamburg) auch schon länger ein Square Dancer, aber ich tanze noch länger Standard- und Lateintänze. Bei diesen Tänzen kenne ich es so: je weiter man dort tanzt, um so mehr achtet man (auch selbst) auf Haltung und Etikette. Und ich finde, es sieht dann auch immer besser aus. Bei Square Dance ist es genau umgekehrt, je höher man in die Programme kommt.

Das mußte ich das erste Mal feststellen, als ich zu einem großen Special hier oben im Norden vor einiger Zeit gegangen bin. Bis zum A-Programm geht es ja noch, aber was danach kommt, ist für mich unbegreiflich. Spätestens ab der Stufe C kann man in kurzen Hosen oder Trainingsanzügen und sogar in Latschen erscheinen und das bei einem Special. Ich persönlich finde das überhaupt nicht mehr schön.

Da ich nun ein leidenschaftlicher Tänzer bin, wollte ich eigentlich so wie bei Standard und Latein auch hier (beim Square Dance) möglichst alle Programme erlernen, doch ich für mich habe jetzt die C-Class abgebrochen, da ich persönlich mit diesem Tanzen nicht mehr klar komme. Und dabei ist es nicht nur die Kleidung, denn was mich in der Class jetzt ganz besonders abgeschreckt hat, ist die Haltung.

Die scheint es dabei nicht mehr zu geben. In diesen Programmen heißt es dann auch nicht mehr tanzen, sondern Sport. Da frage ich mich nur, wie heißt es beim Standard und Latein?

Am Anfang habe ich ja noch versucht, das was ich in MS und Plus gelernt habe, umzusetzen, aber dann wirst Du, wie man so schön sagt, gemobbt. Keiner möchte mehr so richtig mit Dir tanzen oder auch nur berühren. Dabei finde ich die Handhaltung beim Tanzen sehr wichtig, aber die gibt es bei C halt nicht mehr.

Und gerade die Handhaltung ist es, die mich beim C so abschreckt, denn auf meinem letzten Classabend bin ich auf diese eingegangen und ich fühlte mich dabei sehr unwohl, denn es ist nur noch ein Händchenhalten. Ich habe persönlich nichts gegen andere Neigungen, solange ich damit nicht direkt konfrontiert werde, aber wenn sich Herren beim Tanzen sogar Händchen halten, so sieht es für mich nicht nur aus, sondert so fühle ich mich dann auch dabei, möchte ich für mich nichts mehr damit zu tun haben.

Als Erkenntnis kann ich nur dazu sagen, wer Square Dance lernen will, sollte nichts darauf geben, was Du bei MS lernst, betreffend Handhaltung und Kleidung.