"Dancing Overseas / Tanzen in Übersee"

We have found that hosting others is the best practice for being hosted.

Wherever we go, and we have traveled extensively, we always look up the local square dance club and distribute our cards widely. We invite dancers to come to the United States and be our guests. We have had some wonderful visits. Being hosts comes naturally to us, and we have found it to be immensely rewarding.

Whenever you host a guest, you are receiving a gift. The gift is time with another square dancer, the opportunity to bring a guest to your club, the chance to show off your area to someone else. Be a tour guide! We have hosted people from Austria and Australia, Germany, England and elsewhere.

Similarly, when you are hosted by a fellow square dancer, YOU are the gift. It is good to bring some kind of token gift-flowers, home-made jam, a special pin, something unique. On one occasion when we went to Europe, we went to the flea market in San Jose and bought t-shirts with logos from California. They were a hit. Californians might take wine, people from Wisconsin, cheese. We have found that cut flowers are always a hit. Whatever you take will be received in the manner it is given People know, instinctively, that when you come stay with them, YOU are the gift.

Of course, mind your manners: "When in Rome, do as the Romans do," and all that. Be on time, be prepared, pitch in if you are allowed, be ready to go dance! If you dance with a week night club and stay overnight with a dancer, remember they may have to get up and go to work in the morning. Be prepared to dress and leave promptly.

Here is how to find someone who is interested in hosting you: Decide where you want to go. Look up the name of one or more clubs in the area. Write a letter to introduce yourself. (see sample letter) Ask to be hosted-but judiciously.

Generic Letter, Square Dance clubs seeking to be hosted:

Mr. And Mrs. Square Dancer
1234 Any Street
Anycity, Anycountry Postal code

Hello Mr. And Mrs. Square Dancer
We are John and Mary. We are avid travelers and avid square dancers. We dance someplace different nearly every week, often several times a week.
We are coming to (wherever) and hope to arrange to dance while we are in your area. We found your name and address in the U.S. National Square Dance Directory, which publishes listings of clubs worldwide. Will your club be dancing then or could you recommend one that will?
We have enjoyed hosting and welcoming dancers from various places and find that we always meet friends! lf we are in your town on (whatever date) could you recommend an inexpensive accommodation or perhaps a homestay? We have enjoyed hosting square dancers in our home from time to time.
If you would, please take this letter to your club and ask if there is anyone who would be interested in hosting square dancers from (Your home).

Thank You

Your names

NATIONAL SQUARE DANCE DIRECTORY: This is the single best source to locate local square dance clubs. It isn't perfect. Most listings are a year or more old. Sometimes clubs have folded, merged or moved. That is OK. When you contact a contact person you will normally get a response and when you show up, you will be welcomed with open arms. We have contacted former square dancers and been welcomed and directed. A lifetime subscription costs only $50. Individual copies are $9.95. We really value our subscription.

In addition to the individual club listings they have: 

• Wonderful ads for equipment, records and future festivals 
• Travel. Festivals, Conventions and Other Dance Related Travel 
• Callers and Dance Leaders 
• Publications (Books, Magazines and Newsletters) 
• Organizations: (Lists of Dancer Organizations and other Associations Worldwide)

• THE PROMPTER: Local Square Dance Magazine for Santa Clara Valley. We danced so many years that we like to keep up with our friends wherever we are. We write a monthly column for the magazine titled "Your Roving Corner" telling about where we have danced and what we have done. Sometimes we send the column to other publications if it has a wider meaning than just local.
• The EAASDC Bulletin: The European Association of American Square Dance Clubs. This is the "Bible" for Square Dancing in Europe. We have found European Dancers to be particularly welcoming to traveling American Square Dancers. The Bulletin has the best editorial material we have found in any square dance publication. (Thank you for the compliment, Jim - Editor)
• Let's Square Dance: The British Association of American Square Dance Clubs. We have found British Square Dance clubs to be particularly welcoming as well.
• National Squares: Strictly about the U.S. National Square dance convention. We love this magazine, but it isn't very helpful to the traveling dancer.
• USDA NEWS: Interesting information about square dancing, but not particularly helpful to the traveling dancer. This voice of United Square Dance Association is particular useful to club leaders.
• AMERICAN SQUARE DANCE MAGAZINE: After several changes of ownership it is reportedly very similar to NORTHEAST SOUARE DANCER: and both are published by the same publisher. Lots of ads for records, some caller ads, but we haven't used it much for travel.

The National Square Dance Directory lists over 100 publications all with appropriate addresses.

1. First trip to England: Neophytes. Wrote to clubs in London, asked for help finding dances. A round dance cuer picked us up at the hotel, took us to the dance, brought us home afterward. Wonderful weekend dance. Called another club, were directed to take "the tube" to a certain station, where we were met by a dancer and driven to the club. Met caller Ted Ivin and the Gryphon Squares. Delightful evening.
2. Returned to England, stayed in the midlands with a friend. Borrowed a car, drove Stoke on Trent where we discovered we had forgotten square dance clothes. Bob and Ann Evans, club presidents, welcomed us, loaned us clothes, put us up. Afterpartied at their home until 2:00 a.m. Next morning fed us a royal English Breakfast until we were so full we squeaked.
3. Trip to Europe. Rented a car. Toured Germany, Czech Republic, Slovak Republic, Austria, and Southern Germany. Traveled for 21 days, danced with 9 different clubs. Stayed with dancers nearly every night. Spent a memorable week in Vienna, Austria with Robert and Puppi Slezak-Mach, presidents of the Vienna Swingers. They let us stay in their apartment which they keep in town where they work (as they live in the suburbs).
4. Back to England for a week en-route to Germany Spent a week by the sea with Ted Ivin' s group on a "spring break." Toured, danced, met lots of wonderful folk. Lots of local clubs take trips to the sea or to Cornwall and welcome all dancers to join them.
5. Germany, same trip. In Bitburg for family business. No local square dance clubs. All clubs in the area were too far to drive to and return in one day. Called as many clubs as we could that were anywhere nearby and invited ourselves to come dance. We generally did home stays overnight. We learned the Aachen, Germany little finger salute.
6. Austria. Went to celebrate Robert Slezak's birthday. Royally hosted again by Robert and Puppi. Went to the White Gold weekend festival in Southern Germany. (What is white gold??)
   Editor's remark: We asked the specials' organizers, the "Square Wolves" of Passau: "White Gold" was the name for salt. In the Middle Ages the salt was reloaded from ships to donkeys in Passau. It was then transported on the "Salt Street" to Bohemia. 
7. Working as International Hospitality Hosts at USA West and several Nationals. If you do this you will meet dancers from all over the world and can get first hand knowledge of "where to go." You will probably be invited to come dance (and stay) with dancers from other parts of the world. We have made so many friends dancing that it is hardly possible to keep track of them all. We do try, however, through our monthly newsletter, Christmas Cards and other opportunities.

Square dancing is the same the world over. Everywhere you go, "Left Alemande" means the same. Ditto for all other square dance calls. Accents differ! In Vienna we had a caller from Bratislava, Slovakia. "Swing thru" became "Sving Thru." Jirka was full of energy and fun, but we had to listen really closely. No matter where you dance in Germany, you will find a high level of exactness and good dancing. These people are taught APD from the git-go. Almost any German caller can call basic and mainstream and blow most American Plus dancers away.

European women often wear their name tags on their belts, to keep from putting the pin through their good clothes. A woman dancing as 'boy' will take the hem of her skirt and tuck it in her belt so everyone knows she is dancing the man's part.

Do not be frightened. Laugh at any mistakes you make, Of course, if you dance pretty well, it helps. No one likes to dance in a square that is broken down all the time. Be aware of any local customs. Some clubs insist on back to back do se dos, others encourage the "Hungarian Fling" or "Hi De Ho" type of do se do. (In Texas, one club we dance with does not even go around, they just hold both hands and kick.)

Everyone will want to talk to you and want you in their square. Do not plan to sit out any tips! Everyone will ask you how long you plan to stay and invite you to another dance. Often you will encounter someone who wants to be tour guide and show off the local area. This is a good thing!

Traveling and visiting square dance clubs is a good thing. You will have some of the best experiences of your life if you go for it. Prepare. Be ready for what comes. Go do it!

PAYING AT CLUBS: Always be prepared to pay for the evening of dancing. Many times you will not be charged anything at the weekly club dance nights, but you will pay the regular fee for Specials (often called Birthday Specials instead of Anniversary Dances). These are frequently held at Sports Halls or Leisure Centers.

ENGLAND: Square dancing is often very proper, with extra twirls and skips discouraged. When you sign in upon arrival you will be asked "white or black?" This is how you prefer your tea. At one point in the dance there will be a break for tea, and it will be served with biscuits (cookies). In England, skirts tend to be worn a few inches longer than in the U.S. Dancing is learned from all positions and the British Accent poses no particular problems. Most dancers arrive at the dance in square dance attire. They promenade with hands in front.

GERMANY: German dancers are more energetic and perhaps younger than the average American Square Dancer. They have several special dances - sometimes a weekend or just a Saturday - morning, afternoon and evening. Dancing is APD and the level is considerably higher than in the U.S. It is more common to NOT dance with the same partner every dance. Women outnumber men and will often ask the men for a dance. Most dancers arrive in street clothes and change into square dance attire at the hall. They usually do not break during the dance but afterparty at a restaurant or biergarten at the end of the dance.

AUSTRIA: Dancing in Austria is located in Vienna and in Salzburg. Most of the Austrian Dancers go to Germany for the special weekend festivals. Dancers are younger and very energetic. They often afterparty after the dance at the hall rather than take a break during the dance,

CZECH REPUBLIC / SLOVAKIA: Dancing in the former eastern block countries has been adopted by the university age students. They welcome visitors of every age, however, and many will try to speak English to you. The Czech accent can provide many amusing moments in the square as you try to distinguish between: Sving-thru, square-thru, and even pass-thru. They can all sound alike. For a special dance they will often bring sleeping bags and sleep in the hall. After party buffet is usually held in the dance hall when the program is over.

DENMARK/SWEDEN: We have not had the pleasure of dancing here, but have danced to callers from both. In Sweden, they do not round dance at the same time as they square dance, even at a festival. The pace is very fast and they seldom break during the dance at all, leaving, the callers extremely fatigued.

FRANCE: There are now 3 clubs in France, all near Paris. They have an excellent web-site.

AUSTRALIA AND NEW ZEALAND: We have already begun writing callers/dancers for our proposed trip 'down under' in the next year or two. We received excellent source material and are planning to visit as many clubs as we can. We have also been promised parking at most dance sites if we arrive in an RV.

JAPAN: The leader from Japan will be doing a seminar right after this one, so we will not speak for them. There are three pages in the National and International Square Dance Directory covering Japan.

TAIWAN: There are several clubs listed for Taipei.

This is the best place to start looking for Square Dance Information on the Web: 

Once you arrive there, you will find the following:

• General Square and Round Dance Information
• General Callers/Cuers Information
• Square and Round Dance Organisations:
• US-National (All states, alphabetically)
• Australia
• Canada
• Denmark
• Sweden
• Europe (Many countries, alphabetically)
• Caller/Cuer Organizations
• Conventions and Festivals
• Vendors

Wir haben festgestellt, dass es am besten ist, andere zu beherbergen, um selbst mal eine Unterkunft zu bekommen.

Wo auch immer wir hingereist sind, und wir sind schon sehr weitgereist, haben wir den örtlichen Square Dance Club besucht und unsere Visitenkarten verteilt. Wir haben Tänzer eingeladen, in die Vereinigten Staaten zu kommen und uns zu besuchen. Auf diese Weise haben wir einige wundervolle Besuche gehabt. Gastfreundlich zu sein, liegt bei uns in der Natur und wir haben es zugleich als eine ungeheuere Bereicherung erfahren.

Wann immer man einen Gast beherbergt, erhält man ein Geschenk zurück. Das Geschenk ist die Zeit, die man mit dem anderen Square Dancer verbringt, die Möglichkeit, einen Gast zum eigenen Club mitzubringen, und die Gelegenheit, jemandem die Umgebung zu zeigen. Sei ein Tour Guide! Wir haben schon Leute aus Osterreich und Australien, Deutschland, England und überallher bei uns untergebracht,

Wenn Du entsprechend selbst bei einem befreundeten Square Dancer unterkommst, dann bist Du das Geschenk. Es kommt immer gut an, wenn man ein Mitbringsel dabei hat: Blumen, selbstgemachte Marmelade, einen speziellen Pin, etwas Einzigartiges. Für einen Besuch nach Europa gingen wir auf den Flohmarkt in San Jose und kauften T-Shirts mit Logos von Kalifornien. Sie wurden ein Hit. Leute aus Kalifornien könnten Wein mitnehmen, Leute aus Wisconsin Käse. Auch Schnittblumen kommen stets an. Was immer man mitbringt, es wird immer entgegengenommen und verstanden werden, dass es darum geht, dass man es mitbringt. Die Beschenkten wissen instinktiv, dass, wenn man sie besucht, man selbst das Geschenk ist.

Und natürlich sollte man sich erinnern an: "Wenn Du in Rom bist, dann mach's wie die Römer!" u.s.w.. Sei pünktlich, sei vorbereitet, leg los, wenn es angebracht ist, sei stets bereit zu tanzen. Wenn man einen Club besucht, der in der Woche tanzt, und man bei Tänzern übernachtet, sollte man daran denken, dass sie am nächsten Tag morgens früh aufstehen und zur Arbeit gehen müssen. Man sollte vorbereitet sein, sich schnell anziehen und aufbrechen zu müssen.

Hier einmal der Weg, jemanden zu finden, der daran interessiert ist, jemanden zu beherbergen: Entscheide zuerst, wohin die Reise gehen soll. Suche dann einen oder mehrere Clubs aus dieser Umgebung heraus. Schreibe einen Brief, steil Dich vor und kündige Deinen Besuch an. (vgl. Muster) Frage nach Unterkunft - aber frage vorsichtig und rücksichtsvoll an. Hier ein Musterbrief:

Herrn und Frau Square Dancer
Musterstraße 1234
1234 Musterstadt

Hallo ... und ...,
wir sind John und Mary. Wir sind begeisterte Weltenbummler und Square Dancer. Wir tanzen hier in .... fast jede Woche, manchmal mehrmals die Woche.
Wir besuchen Musterstadt und hoffen, es einrichten zu können zu tanzen, wenn wir in Eurer Gegend sind. Wir haben Euren Namen und Eure Adresse im U.S. National Square Dance Directory, das Listen von Clubs weltweit veröffentlicht, gefunden. Wird Euer Club zu dieser Zeit tanzen oder könnt Ihr uns einen anderen benennen, der das dann macht?
Wir haben uns in der Vergangenheit schon mehrfach darüber gefreut, Tänzer von den verschiedensten Orten bei uns begrüßen und unterbringen zu können, und haben sie immer als Freunde empfunden. Wenn wir in Eurer Stadt am .... sind, könnt Ihr uns dann eine nicht zu teure Unterkunft empfehlen oder uns vielleicht einen Gastaufenthaft vermitteln? Wir schätzen uns glücklich, dass wir schon mehrfach die Gelegenheit hatten, Square Dancer bei uns zu Hause zu beherbergen.
Wir würden uns freuen, wenn Ihr diesen Brief mit zu Eurem Club nehmen und danach fragen würdet, ob jemand daran interessiert wäre, Square Dancer aus (Heimatort) zu beherbergen.

Vielen Dank

Eure Namen

Das National Square Dance Directory: Dies ist die schlichtweg beste Quelle, den örtlichen Square Dance Club ausfindig zu machen. Aber es ist nicht perfekt. Die meisten Einträge sind ein Jahr alt oder älter. Gelegentlich sind Clubs aufgelöst, zusammengelegt oder verzogen. Das ist schon in Ordnung. Wenn man Kontakt zu einer Kontaktperson aufnimmt, wird man in der Regel eine Antwort erhalten, und wenn man einfach erscheint, wird man mit offenen Armen begrüßt werden.Wir haben auf diese Weise schon Kontakt zu ehemalige Tänzer bekommen und sind willkommen geheißen und informiert worden. Ein lebenslanges Abo kostet nur $ 50. Abdrucke einzelner Exemplare liegen bei $ 9.95. Wir wissen unser Abo wirklich zu schätzen.

Ergänzend zu den einzelnen Clubeinträgen findet man:

• wunderbare Anzeigen zu Ausrüstung, Schallplatten und Hinweise auf künftige Veranstaltungen
• Reisen: Veranstaltungen, Conventions und andere Reisen, die eine Verbindung zum Tanzen haben
• Callers und Dance Leaders
• Veröffentlichungen (Bücher, Magazine und Nachrichtenblätter)
• Organisationen: Listen von Tänzer-Organisationen und anderen Verbänden weltweit

• The Prompter: Örtliches Square Dance Magazin für Santa Clara Valley. Wir tanzen nun schon so viele Jahre, dass wir Kontakt zu unseren Freunden haften wollen, wo immer wir uns auch aufhalten. Wir schreiben eine monatliche Kolumne für ein Magazin mit dem Namen "Your Roving Comer" in der wir darüber berichten, wo wir getanzt haben und was wir taten. Manchmal schicken wir die Kolumne auch an andere Redaktionen, wenn wir der Meinung sind, sie sei mehr als nur von lokalem Interesse.
• Das EAASDC Bulletin: Die European Association of American Square Dance Clubs. Dies ist wahrlich die"Bibel" für's Tanzen in Europa. Wir haben den Eindruck, europäische Tänzer sind besonders gastfreundlich zu reisenden amerikanischen Tänzern. Das Bulletin ist die beste Herausgabe unter den Square Dance Veröffentlichungen. (Danke für das Lob, Jim - Editor)
• Let's Square Dance: Die British Association of American Square Dance Clubs. Wir empfinden die britischen Square Dance Clubs ebenfalls als besonders gastfreundlich.
• National Squares: Ausschließlich über die U.S. National Square Dance Conventions berichtend. Wir mögen dieses Magazin, aber es ist für reisende Tänzer nicht sehr hilfreich.
• USDA NEWS: Interessante Informationen über Square Dancing, aber nicht besonders hilfreich für reisende Tänzer. Diese Stimme der Unites Square Dance Association ist aber sehr hilfreich für Clubvorstände.
• AMERICAN SQUARE DANCE MAGAZINE: Nach einigen Eigentumswechseln ist es dem NORTHEAST SQUARE DANCER sehr ähnlich: und beide werden vom selben Herausgeber veröffentlicht. Viele Anzeigen für Schallplatten, einige Caller Anzeigen, aber wir haben es beim Reisen nicht viel benutzt.

1. Erste Reise nach England: Neulinge. Schrieben an Clubs in London und baten um Unterstützung, Tanzmöglichkeiten ausfindig zu machen. Ein Round Dance Cuer sammelte uns an einem Hotel ein, nahm uns zum Tanzen mit und brachte uns anschließend wieder nach Hause. Wunderbares Tanzen am Wochenende. Riefen einen weiteren Club an, wurden angewiesen bis zu einer bestimmten Station "the tube" zu nehmen, wo wir von einem Tänzer empfangen und zum Club gefahren wurden. Trafen den Caller Ted Ivin und die Gryphon Squares. Reizender Abend.
2. Zurückgekehrt nach England. Besuchten mit einem Freund Mittelengland. Borgten ein Auto, fuhren Stoke on Trent an, wo wir feststellten, dass wir die Square Dance Kleidung vergessen hatten. Bob und Ann Evans, Club Presidents, begrüßten uns, liehen uns Kleidung und bauten uns wieder auf. Afterparty bei ihnen zu Hause bis 2 Uhr früh. Am nächsten Morgen füllte uns ein königliches britisches Frühstück so sehr, dass wir fast platzten.
3. Reise nach Europa. Auto gemietet. Durch Deutschland, die Tschechische und die Slovakische Republik, Österreich und Süddeutschland gefahren. 21 Tage gereist, bei 9 verschiedenen Clubs getanzt. Fast jede Nacht bei Tänzern untergekommen. Verbrachten eine erinnerungswerte Woche in Wien, Österreich, mit Robert und Puppi Slezak-Mach, den Presidents der Vienna Swingers. Sie ließen uns in ihrem Appartment wohnen, das sie für ihren Beruf in der Innenstadt unterhalten (während sie in einem Vorort wohnten).
4. Zurück nach England für eine Woche auf dem Weg nach Deutschland. Verbrachten eine Woche an der See mit Ted Ivin's Gruppe im Frühjahr. Herumgereist, getanzt, eine Menge wunderbarer Leute getroffen. Eine ganze Reihe umliegender Clubs machen Ausflüge an die See oder nach Cornwall und freuen sich, wenn man sich ihnen anschließt.
5. Deutschland, auf derselben Reise. In Bitburg auf Familienbesuch. Keine örtlichen Square Dance Clubs. Alle Clubs in dieser Gegend waren zu weit entfernt, um an einem Tag hin und zurückzufahren. So viele Clubs wie möglich in der nächsten Umgebung angerufen und uns selbst dort zum Tanzen eingeladen. In der Regel wurden wir für Übernacht nach Hause eingeladen. Wir lernten in Aachen den Kleinen Finger Salut. (Editor: kann uns und andere Leser jemand aus der Aachener Gegend aufklären, was das ist?)
6. Österreich. Fuhren hin, um Robert Slezak's Geburtstag zu feiern. Wieder königlich einquartiert bei Robert und Puppi. Fuhren zum White Gold Weekend in Süddeutschland. (Was ist weißes Gold??) 
   Anmerkung des Editors: Wir haben uns beim Veranstalter des Specials, den Square Wolves in Passau, schlau gemacht. "Weißes Gold" wurde das Salz genannt, das im Mittelalter in Passau von Kähnen auf Esel umgeladen wurde für den Transport auf der "Salzstraße" nach Böhmen.
7. Arbeiteten als International Hospitality Hosts auf der USA West und einigen Nationals. Wenn man das macht, wird man Tänzern aus aller Welt begegnen und erhält ein Wissen aus Erster Hand, wohin man als nächstes reisen kann. Und man wird möglicherweise eingeladen, zum Tanzen (und Übernachten) bei Tänzern aus anderen Teilen Welt vorbeizukommen. Wir haben so viele Freunde beim Tanzen gewonnen, dass es kaum möglich ist, mit allen in Verbindung zu bleiben. Wir versuchen es, wie auch immer, durch unsere monatlichen Nachrichtenblätter, Weihnachtskarten und bei anderen Gelegenheiten.

Square Dancing ist überall in der Welt das gleiche. Wo immer man hingeht bedeutet "Left Alemande" dasselbe. Ebenso wie bei allen anderen Square Dance Calls. Akzente sind unterschiedlich! In Wien hatten wir einen Caller aus Bratislava, Slovakien. Aus "Swing thru" wurde "Sving Thru". Jirka war voller Energie und Spaß, aber wir mußten wirklich gut hinhören. Völlig egal, wo man in Deutschland tanzt, man wird einen hohen Level an Exaktheit und gutem Tanzen finden. Die Leute wurden von Anfang an in APD (All Position Dancing - Tanzen aus allen Positionen) unterrichtet. Fast alle deutschen Caller callen Basic und Mainstream und pusten die meisten amerikanischen Plus-Tänzer an die Wand.

Europäische Tänzerinnen tragen oft ihr Namensschild am Gürtel, um nicht die Nadel durch ihre gute Kleidung stecken zu müssen. Eine Frau die als "Boy" tanzt nimmt einen Rockzipfel und steckt ihn unter den Gürtel, so dass jeder sehen kann, dass sie den männlichen Teil tanzt.

Sei nicht ängstlich. Lach über alle Fehler, die Du machst. Natürlich ist es hilfreich, wenn Du schon ordentlich tanzt, denn niemand liebt es in einem Square zu tanzen, der ständig zusammenbricht. Achte auf die örtlichen Gepflogenheiten. Einige Clubs halten am back-to-back "Do sa do" fest, einige bevorzugen den "Hi de Ho" anstelle des "Do sa do". (In Texas geht ein Club, bei dem wir getanzt haben, nicht einmal um einander herum, sie halten sich nur mit beiden Händen gefaßt und "kicken".

Jeder wird sich mit Dir unterhalten und mit Dir tanzen wollen. Stell Dich nicht darauf ein, auch nur einen Tip lang sitzen zu können! Jeder wird sich danach erkundigen, wie lange Ihr bleiben werdet und Euch zum nächsten Special einladen. Oft werdet Ihr jemanden finden, der gerne Fremdenführer sein und Euch die jeweilige Gegend zeigen möchte. Das ist eine phantastische Sache!

Reisen und Square Dance Clubs zu besuchen ist eine wunderbare Sache. Du wirst einige der besten Erlebnisse Deines Lebens dabei haben. Bereite Dich darauf vor. Laß' es auf Dich zukommen. Los mach's mal.

Bezahlung: Sei immer darauf vorbereitet für den Tanzabend bezahlen zu müssen. Oftmals wirst Du nicht auf den wöchentlichen Clubabenden bezahlen müssen, andererseits wird bei Specials der reguläre Eintritt verlangt (meistens bezeichnet als "Birthday Specials" anstelle von "Anniversary Dances"). Diese finden meistens in Sporthallen oder Unterrichtszentren statt.

ENGLAND: Square Dancing ist meistens sehr korrekt, Extra-Twirls und Hüpfer werden nicht gern gesehen. Wenn Du bei der Ankunft hereinkommst, wird man Dich fragen: "Weiß oder schwarz?" Hiermit erkundigt man sich, wie Du Deinen Tee bevorzugt trinkst. Zwischendurch beim Tanzen wird es eine Teepause geben, dazu wird Gebäck (Kekse) gereicht werden. In England werden die Röcke einige Zentimeter länger getragen als in den U.S.. Getanzt wird aus allen Positionen und der britische Akzent macht keine Probleme. Die meisten Tänzer treffen zum Tanzen bereits in Square Dance Kleidung ein. Sie machen "Promenade" mit beiden Händen vorn.

DEUTSCHLAND: Die deutschen Tänzer sind energiegeladener und meist jünger als die durchschnittlichen amerikanischen Square Dancer. Die halten eine Reihe von Special Dance ab - manchmal ein ganzes Wochenende oder nur Samstag - Morgen, Nachmittag und Abend. Getanzt wird APD und der Level ist merklich höher als in den U.S.. Es ist üblich NICHT jeden Tanz mit demselben Partner zu tanzen. Frauen sind gegenüber den Männern in der Überzahl und fordern oft den Mann auf. Die meisten Tänzer treffen in Straßenkleidung ein und wechseln in der Halle auf Square Dance Kleidung. Es gibt keine regelmäßigen Pausen, aber den Abschluß bildet stets die Afterparty in einem Restaurant oder Biergarten.

ÖSTERREICH: Getanzt wird in der Gegend um Wien und Salzburg. Für Wochenend Specials reisen die meisten österreichischen Tänzer nach Deutschland. Die Tänzer sind jünger und schwungvoller. Sie machen eher eine Afterparty nach dem Tanzen in der Halle als zwischendurch eine Pause.

TSCHECHISCHE und SLOVAKISCHE REPUBLIKEN: Das Tanzen wurde in den ehemaligen Ostblockstaaten durch Universitätsstudenten eingeführt. Sie begrüßen Gäste jeden Alters und viele werden versuchen, Englisch mit ihnen zu sprechen. Der tschechische Akzent kann einige sehr lustige Momente im Square hervorrufen, wenn man beim Hören zwischen "Sving thru", "Square thru" und sogar "Pass thru" zu unterscheiden versucht. All diese Tanzanweisungen können sich gleich anhören. Für einen Special Dance bringen sie meist Schlafsäcke mit und schlafen in der Halle. Ein Aferparty-Buffet wird gewöhnlich im Anschluß an das Tanzprogramm in der Halle abgehalten.

DÄNEMARK / SCHWEDEN: Wir hatten nicht nicht die Freude dort zu tanzen, aber wir haben schon zu Callern aus beiden Ländern getanzt. In Schweden gibt es, wenn Square Dance läuft, zur selben Zeit kein Round Dance, sogar auf Specials. Das Tempo ist sehr schnell und sie unterbrechen während des Tanzens nur sehr selten, so dass sie die Caller schließlich äußerst ermüdet zurücklassen.

FRANKREICH: Es gibt jetzt 3 Clubs in Frankreich, alle bei Paris. Sie haben eine hervorragende Website.

AUSTRALIEN UND NEUSEELAND: Wir haben angefangen, Caller und Tänzer für unseren geplanten Trip "Down under" in den nächsten ein oder zwei Jahren anzuschreiben. Wir haben gutes Ausgangsmaterial erhalten und beabsichtigen, so viele Clubs wie möglich zu besuchen. Es wurden uns bereits Parkmöglichkeiten an den meisten Tanzorten angeboten, wenn wir mit dem Wohnmobil kommen.

JAPAN: Der Leiter der Japan-Gruppe wird anschließend ein Seminar geben, so dass wir ihm nicht vorgreifen möchten. Es gibt 3 Seiten im National und International Square Dance Directory, die sich mit Japan beschäftigen.

TAIWAN: Es gibt einige Clubs in Taipei

Der beste Start, um im Internet nach Informationen über Square Dance zu suchen, ist

Dort angekommen findet Ihr:

• Allgemeine Informationen zu Square und Round Dance
• Allgemeine Informationen für Caller und Cuer
• Square und Round Dance Organisationen:
• Vereinigte Staaten (alle Staaten alphabetisch)
• Australien
• Kanada
• Dänemark
• Schweden
• Mittel-Europa
• Caller und Cuer Organisationen
• Conventions und Specials
• Händler