Keeping Your Body Under Control  /  Körperkontrolle

Most dancers understand call definitions enough to be able to dance successfully much of the time, yet at other times their squares will break down and they have no idea what happened. We have all seen the blank puzzled look on dancers that says: "Why are we broken down when everything seemed to be going ok?"

The reason for the breakdown is probably lack of body control by some of the dancers in the square. Good body control means doing the calls precisely, not a little more - not a little less, but precisely.  Lack of body control can also be translated as "sloppy dancing".

What happens when dancers are not under control?  Imagine when Call "A" is given, some dancers do not quite get to the proper finish point.  Let's say they are 10% off. No problem so far. But if these same dancers "underplay" Call "B" by the same amount, now they are off 20%.  So when Call "C" comes, they can easily lose their orientation and cause the square to break down.

Likewise, if some dancers go a little too far at the same time as other dancers are going a little less than required, the square quickly becomes an unrecognizable blob of no formation at all, which means there is no chance of success on subsequent calls.

A good description was given to me about people who lack body control: "They are like liquid cement -you never know where they are going to set up."

Unfortunately, most people who suffer from lack of body control do not know they have this illness. Thus, they never attribute square breakdowns to themselves, but instead blame unseen forces operating against them. Good dancers always know why a breakdown happened and who caused it. They may not be in a position to prevent the breakdown, but they always know why it happened. People who lack body control have no idea what happened.

We have heard over the years how much better dancers are in Europe and Asia.  One reason for this is they have excellent body control, they do the calls precisely.  You do not see sloppy dancing there.

The way to avoid sloppy dancing is to ask yourself this question as you do each call: "Am I doing this call precisely right?"  Good dancers ask this question, but they do not often consciously think of it, because it has become an ingrained habit. Keep asking yourself that question on every call. It will help you to maintain body control, which will result in fewer breakdowns and give you more success in the square.

Die meisten Tänzer kennen die Definitionen der Figuren gut genug, um meist erfolgreich tanzen zu können, manchmal aber brechen ihre Squares zusammen und sie wissen nicht warum. Wir haben alle schon diesen völlig verdutzten Gesichtsausdruck gesehen, der fragte "Warum sind wir zusammengebrochen, es schien doch alles gut zu laufen?"

Der Grund für den Zusammenbruch war vielleicht mangelhafte Körperkontrolle einiger Tänzer im Square. Gute Körperkontrolle heißt, die Calls präzise auszuführen - nicht ungefähr, sondern präzise. Fehlt sie, kann man das auch "schlampiges Tanzen" nennen.

Was passiert, wenn sich die Tänzer nicht unter Kontrolle halten? Stellen wir uns vor, nach Call "A" erreichen manche Tänzer nicht ganz die richtige Endposition. Sagen wir, sie sind 10% daneben. Kein Problem so weit. Aber wenn diese Tänzer dann Call "B" um denselben Betrag "danebentanzen", stehen sie  um 20% falsch. Daher können sie beim folgenden Call "C" leicht die Orientierung verlieren und den Square zum Zusammenbruch bringen.

Wenn gleichzeitig einige Tänzer weiter, andere kürzer laufen als erforderlich, wird der Square auf ähnliche Art schnell zu einem nicht wieder zu erkennenden Haufen ohne jede Formation. Das heißt, es ist unmöglich, die nächsten Calls erfolgreich auszuführen.

Ich habe eine schöne Definition für Leute ohne Körperkontrolle gehört: "Sie sind wie flüssiger Zement - du weißt nie, wo sie zum Stillstand kommen."

Leider wissen die wenigsten Leute ohne Körperkontrolle, dass sie diesen Mangel haben. Daher beziehen sie Square-Zusammenbrüche nie auf sich selbst, sondern beschuldigen stattdessen unsichtbare Kräfte, die gegen sie arbeiten. Gute Tänzer wissen immer, warum ein Square zusammenbricht und wer daran schuld war. Sie sind manchmal nicht in der Lage, den Zusammenbruch zu verhindern, aber sie wissen immer, warum er passiert. Leute ohne Körperkontrolle haben keine Ahnung, was passiert ist.

Wir haben jahrelang gehört, wie viel besser die Tänzer in Europa und Asien sind. Ein Grund ist, dass sie eine hervorragende Körperkontrolle haben, sie führen die Calls präzise aus. Man kann dort kein schlampiges Tanzen sehen.

Ein Weg, schlampiges Tanzen zu vermeiden ist, sich bei jedem Call zu fragen: "Führe ich diese Figur ganz präzise aus?" Gute Tänzer fragen sich das, sie denken allerdings oft nicht bewusst daran, weil es ihnen in Fleisch und Blut übergegangen ist. Stellt euch diese Frage bei jedem Call. Sie hilft euch bei der Körperkontrolle und führt damit zu weniger Zusammenbrüchen und mehr Erfolg im Square.

Übersetzung: Hansjörg, Editor