back to Bulletin Index
Last Update: 18-Mar-2004
Bulletin Mar 2004
Hans Krackau and his Contra Dance Story It all began in November 1995…… After Hans's graduation, he wanted to visit another club, and so he came across the Dip-n-Divers. He danced there quite comfortably, but suddenly he found his partner standing in front of him instead of beside him. Was this a new formation!? With a slight shudder he carried on dancing. The music was different, somewhat older. It turned out that he had been dancing Contra Dance and he got curious about the choreographies of this dance style. |
|
Hans Krackau und seine Contra Dance Geschichte Im November 1995 sollte alles anfangen... Nach Hans' Graduation wollte er gleich einen anderen Club besuchen, und so stieß er auf die Dip-n-Divers. Gemütlich tanzte er dort vor sich hin, doch plötzlich fand er sich seiner Partnerin gegenüber anstatt nebeneinander, eine neue Formation!? Mit einem kleinen Schauer tanzte er mit. Die Musik war anders, irgendwie älter. Es stellte sich heraus, dass er gerade Contra Dance getanzt hatte. Und so begann Hans Krackau sich für die älteren Choreographien des Contra Dance zu interessieren. |
|
That's why he began to offer a Contra Dance and traditional Square Dance afternoon. After finding a room, the first Contra Dance afternoon came into existence on the 12th September 1999, and soon became a regular event, with the number of participants ranging from 8 to 42. But what is a dance club without a name? That needs to be taken care of... The name A.C.T.S., from the English translation of ‘handeln', meaning ‘to act', came about. This abbreviation stands for American Contra and Traditional Square Dance. From the beginning 2002 Hans's dance classes changed to a two-week schedule. In April 2002 the first Contra Special Dance took place, the second one in 2003. On April 25, 2004 the third Special Dance, with David Dvorak as guest prompter is to take place. Now it was high time to turn the dance club into a registered association and on December 7, 2003, A.C.T.S. was formally founded, with 24 founder members. The aim of the association is to promote both Contra and traditional Square Dance. At present dancing sessions take place every first and third Sunday of the month, from 4-7 p.m. Very important - anyone is welcome to join in dancing with us, even if they have no previous experience. Finally we would like to thank all our supporters, for their help and encouragement. Manuela Krackau deserves a special mention for her efforts behind the scenes to ensure that everything runs smoothly. |
Also bot er einen Schnupperabend für Contra Dance und traditionellen Square Dance an. Daraus entstand, nach Raumfindung, am 12.09.1999 der erste Contranachmittag, der zu einer regelmäßigen Veranstaltung wurde. Es trafen sich immer 8 bis 42 Teilnehmer pro Veranstaltung. Doch was ist schon eine Tanzgruppe ohne Namen? Es musste gehandelt werden... Der Name A.C.T.S. entstand. Im Englischen heißt handeln "act" und daraus folgte die Idee A.C.T.S. Diese Abkürzung steht für American Contra and Traditional Square Dance. Ab 2002 wechselte Hans' Tanzgruppe zu einem 14-tägigen Rhythmus und veranstaltete im April den ersten Contra Special Dance, worauf noch einer folgte. Am 25. April 2004 soll nun der dritte stattfinden, mit David Dvorak als Gast-Prompter. Nun war es an der Zeit einen eingetragenen Verein aus der Tanzgruppe zu machen. Am 7. Dezember 2003 war es soweit. 24 Gründungsmitglieder erklärten ihren Eintritt in den Tanzverein, den A.C.T.S.. Das Ziel dieser Vereinsgründung ist, den Contra Dance und Traditionellen Square Dance zu pflegen und zu fördern. Nun tanzen wir weiterhin regelmäßig an jedem ersten und dritten Sonntag im Monat von 16-19 Uhr. Wichtig ist, es kann jeder, auch wenn man diese Art des Tanzes nicht kennt, mittanzen. Ganz zum Schluss muss noch mal ein herzliches "Danke" an alle, die uns unterstützt haben, gesagt werden, besonders Manuela Krackau, die immer mit viel Engagement im Hintergrund dafür sorgte, dass alles läuft. |
||