back to Bulletin Index
Last Update: 18-Mar-2004
Bulletin Mar 2004
"Able to dance at the Spring Jamboree". It was under this motto that the pioneers of Hanseatic Round Dancing met in 1977 for their first course. From the members of this course, the Round-Dance-Club Butterflies Hamburg was founded two years later. They started to couple-dance in circles on 29/3/79 to the cues of Friedrich Pohling in the music hall of the Hohnerkamp school. A club was born, that has long since grown out of its teens and moves towards its "thirties". The steps in detail: 1979 Foundation Round-Dance-Club Butterflies Hamburg 1980 Membership EAASDC 1982 Third Birthday and first Special Dance 1987 Registered club in Hamburg 2001 Internet appearance 2002 Renaming to Butterflies RDC Hamburg; for the first time the club has 50 members 2004 23rd Special Dance and 25th Birthday Probably like all comparable clubs, the Butterflies has lived through highs and lows since its formation, from its first successful Special Dance to a short-lived interruption of dance activities due to the lack of a cuer. But even "stormy weather" can't really shake a "Butterfly" and so the gap was quickly filled by a young lady, who, well supported by the members, took over the leadership with a lot of courage and commitment. Gabriele Langer is the name that nowadays is the driving force for Round Dancing in Hamburg and supports today's 48 dancers in their enjoyable hobby. In addition to holding their own annual Special Dance since 1982, they participate in and promote a lot of events that support Round Dancing and bring new dancers into the activity. "Square Meets Round" and "Tanztreff Nord" are only two out of a long history. Norddeutsches RD Treffen For the outsider, a club's chronicle is no more than a gathering of facts and figures. It comes to life through the memories of those involved and all the large and small happenings that make up the club activities. At the 23rd Norddeutschen Round Dance Treffen (1-2 May) you will all get the opportunity to share your own memories with the members or become part of the chronicle and enjoy the way Hamburg is celebrating this birthday. The silver anniversary certainly marks a highlight in the RD calendar, because it offers the chance to meet one of the top cuer couples, Michael & Regina Schmidt. In addition to brand-new choreographies and a lot of figure material, they will present couple harmony and technique as part of three planned workshops. All dancers are warmly invited to perpetuate the successful history of the club and celebrate the 25th Birthday with the Hanseatic people. Free according to the motto: "Be able to dance, wherever there is a chance". Further information: www.Butterflies-rdc-hamburg.de eMail: butterflies.RDC@hamburg.de |
"Mittanzen können auf der Spring Jamboree". Unter diesem Motto trafen sich die Pioniere des hanseatischen Round Dance 1977 zu einem Lehrgang. Aus diesem Lehrgang gingen die Mitglieder des zwei Jahre später gegründeten Round-Dance-Clubs Butterflies Hamburg hervor. Zu den Cues von Friedrich Pohling drehten sie am 29.03.1979 im Musiksaal der Schule Hohnerkamp zum ersten Mal paarweise ihre Runden. Ein Club war geboren, der heute schon lange dem Teenager-Alter entwachsen ist und schwer auf die "Dreißig" zugeht. Die Stationen im einzelnen: 1979 Clubgründung Round-Dance-Club Butterflies Hamburg 1980 Mitgliedschaft EAASDC 1982 dritter Geburtstag und erstes Special 1987 Eintrag Vereinsregister Hamburg 2001 Internet Präsenz 2002 "Umfirmierung" in Butterflies RDC Hamburg; der Club zählt erstmals 50 Mitglieder 2004 23. Special Dance und 25. Geburtstag Wie wahrscheinlich alle vergleichbaren Clubs durchlebten auch die Butterflies in der Folgezeit ihrer Gründung gemeinsam Höhen und Tiefen des Clublebens, vom ersten erfolgreichen Special Dance bis hin zum kurzzeitigen Aussetzen der Tanzaktivitäten aufgrund von Cuermangel. Aber auch "schwere See" kann eine(n) Hamburger(in) nicht erschüttern und so wird letztgenannte Lücke schnell durch den Einsatz einer jungen Dame geschlossen, die sich mit viel Mut und Engagement und natürlich mit Unterstützung der Mitglieder in kurzer Zeit die Fähigkeit zur Leitung der Clubabende als Cuerin erarbeitete. Gabriele Langer heißt heute die treibende Kraft des Clublebens und unterstützt die derzeit 48 Tänzer und Tänzerinnen in der Ausübung ihrer Freizeitbeschäftigung. Neben der seit 1982 jährlichen Ausrichtung ihres eigenen Specials beteiligen sich die Hamburger an der Durchführung zahlreicher Events, die den Round Dance unterstützen und neuen Tänzern und Tänzerinnen diese Aktivität näherbringen. "Square Meets Round" oder die "Tanztreffs Nord" sind nur zwei Stationen der langen Geschichte. Norddeutsches Round Dance Treffen Eine Clubchronik ist für Außenstehende nicht mehr als eine Auflistung von Daten und Fakten. Wirklich mit Leben gefüllt wird sie erst durch die Erinnerung der Beteiligten an die kleinen und großen Begebenheiten, die ein Clubleben ausmachen. Auf dem 23. Norddeutschen Round Dance Treffen (1.-2. Mai) habt ihr die Gelegenheit, eure eigene Erinnerung an das eine oder andere Erlebnis mit den Clubmitgliedern zu teilen oder selbst Teil der Chronik zu werden und mitzuerleben, wie in Hamburg Geburtstag gefeiert wird. Der "silberne" Jahrestag des Clubs ist sicher ein Highlight im RD Kalender, denn es bietet an zwei Tagen die Möglichkeit eines der Top Cuerpaare, Michael & Regina Schmidt, hautnah zu erleben. Neben brandneuen Choreographien und einer Menge Figurenmaterial sind Paarharmonie und Tanztechnik Inhalte, die sie in den drei geplanten Workshops vermitteln werden. Alle Tänzerinnen und Tänzer sind herzlich eingeladen die Erfolgsgeschichte des Clubs mitzuschreiben und mit den Hanseaten ihren 25. Geburtstag zu feiern. Frei nach dem Motto: "Mittanzen können, wo immer sich die Gelegenheit bietet". Weitere Infos unter www.Butterflies-rdc-hamburg.de eMail: butterflies.RDC@hamburg.de |