In 1997, in the area of Emden/Aurich the demand for Round Dance was so enormous that the decision was made to start a beginner's class. In the local area there was no female or male Cuer. So we contracted Truus de Jong from The Netherlands. We danced sporadically, depending on Truus' availability. As the dancers wanted to dance more often Theda Geiken started to cue during that time. In 1998, the MTV Aurich e.V. (local sports club) established its own section under Theda's leadership.

Im Jahr 1997 war im Raum Emden / Aurich die Nachfrage nach Round Dance so groß, daß beschlossen wurde, eine Class zu beginnen. Im hiesigen Raum gab es keine Cuerin oder Cuer. So verpflichteten wir Truus de Jong aus den Niederlanden. Wir tanzten in unregelmäßigen Abständen, wie es die Zeit von Truus zuließ. Da die Tänzer gerne regelmäßig tanzen wollten, begann Theda Geiken während dieser Zeit zu cuen. Im Jahre 1998 gründete der MTV Aurich e.V. eine eigene Abteilung unter der Leitung von Theda.

Now our section needed its own name. Seagulls are a typical characteristic for East Frisia, which should reflect on the badge and in the name. The charter members agreed upon the name "Dancing Seagulls RDC". A non-dancer designed the logo and everybody liked it.

In August 2002 we moved our dance activity to Emden. Emden is a small town in the North-West of Germany directly on the East Frisian North Sea coast. The next Round Dance Clubs are located in Bremen and in Annen, The Netherlands. Both clubs are approx. 130 km away from Emden.

The Emder Square Dance Club FIB e.V. (leisure initiative Barenburg) offered to let us use their Vereinsheim (Clubhouse) of the Freizeitinitiative Barenburg, Emden e.V. (FIB e.V.). In the meantime we became part of the FIB e.V. and the clubhouse is our permanent dance place.

The clubhouse is located on the site of the boat harbour in the district Barenburg, Poppe-Folkerts-Straße 42. This is where we dance every two weeks on a regular basis. Our club has 20 members, 10 club members and 10 students. Six of the charter members are still active dancers.

Translation: Margot Wilhelm

Nun sollte unsere Abteilung einen eigenen Namen erhalten. Seemöven sind ein typisches Merkmal für Ostfriesland, welches sich im Badge und im Namen wiederspiegeln sollte. Die Gründungsmitglieder einigten sich auf den Namen "Dancing Seagulls RDC". Das Logo wurde von einer Nichttänzerin entworfen und von allen für gut befunden.

Im August 2002 wechselte die Abteilung nach Emden. Emden ist eine Kleinstadt im Nordwesten Deutschlands, direkt an der ostfriesischen Nordseeküste. Die nächsten Round Dance Clubs befinden sich in Bremen und Annen, Niederlande. Beide etwa 130 km entfernt.

Durch den Emder Square Dance Club FIB e.V. wurde uns das Vereinsheim der Freizeitinitiative Barenburg, Emden e.V. (FIB e.V.) angeboten. Mittlerweile sind wir eine Abteilung der FIB e.V. und das Vereinsheim ist unser fester Tanzplatz geworden.

Das Vereinsheim liegt auf dem Bootshafengelände der FIB e.V. im Stadtteil
Barenburg, Poppe-Folkerts-Straße 42. Dort tanzen wir regelmäßig 14-tägig montags ab 19.30 Uhr. Unser Club besteht aus 20 Mitgliedern, 10 Members und 10 Students. Von den Gründungsmitgliedern sind noch 6 aktiv dabei.