EAASDC Bulletin Feb 2005

Clubjubiläum

49

Die Relatives from the Country – History of /

Die Verwandten vom Lande – History des

Kuntry Kuzins Square Dance Club Wiesbaden e.V. (seit 1955)

Albert Behrens & Martina Welly

1. The first twenty years: 1955 – 1975

The earliest recordings on the club his-

tory were done by Mac McGuire, one of

the first presidents of the club. Accord-

ing to those recordings an American

Colonel named White gathered a group

of American dance enthusiastic around

him and began to call for them. Pretty

soon the group organised themselves un-

der their first president Sam Goldman,

who later became their caller, and se-

lected the name Kuntry Kuzins, what

could analogously be translated into “the

relatives from the country”. Maybe the

name selection was influenced by a sing-

ing call of that time: Kuntry, Kuntry

Kuzins.

- Founder of the EAASDC –

In September 1955 the Kuntry Kuzins

1. Die ersten 20 Jahre: 1955 - 1975

Die frühsten Aufzeichnungen der Clubge-

schichte stammen von Mac Mc Guire, ei-

nem der ersten Präsidenten des Clubs. Ih-

nen zufolge versammelte Anfang 1955 ein

amerikanischer Colonel mit Namen White

eine Gruppe tanzfreudiger Landsleute um

sich und begann für sie zu callen. Schon

bald organisierte sich die Gruppe unter ih-

rem ersten Präsidenten Sam Goldman, der

später auch Clubcaller wurde, und gab sich

den Namen „Kuntry Kuzins“, was man

sinngemäß mit „die Verwandten vom Lan-

de“ übersetzen könnte. Möglicherweise

wurde die Namensgebung von einem Sin-

ging Call mit dem Titel „Kuntry, Kuntry

Kuzins“ aus dieser Zeit inspiriert.

– Gründungsmitglied der EAASDC –

Nachweislich gründeten die „Kuntry Ku-

Club Jubilee

EAASDC Bulletin Feb 2005

50

together with the still existing Square

Dance clubs Beaux & Belles from Frank-

furt and the Heidelberg Hoedowners

provable founded the European square

dance association EAASDC (European

Association of American Square Dancing

Clubs). Through this EAASDC also

celebrate his 50

th

anniversary in 2005.

Nowadays it has more than 550 member

clubs in Germany and the surrounding

countries.

The Kuntry Kuzins were right from the

start very active. Already in 1956 they

were able to welcome as host of the

Spring Round Up (today Spring Jambo-

ree) of EAASDC more than 200 dancers.

Other activities were the organisation of

the Spring Fling 1958, the Annual Round

Up 1959 with the well known Californian

caller Bruce and Shirley Johnson, that

attracted 450 dancers, and the Fall Round

Up 1962, that attracted more than 800

dancers because of the selected British

caller Tommy Cavanaugh. In 1964 the

Kuntry Kuzins co-hosted the Summer

Jamboree in Garmisch-Partenkirchen.

Other events were the Winter Jamboree

1966 and the Spring Jamboree 1969, both

with the famous callers Cal Golden,

Byron Jenkins and Chris Vear. Later

Chris became the club caller. The group

of German participants was easily com-

prehensive: only a dozen German Square

Dancers came to Wiesbaden. A member-

ship list from 1968 shows amongst the 96

members already 5 German dancers.

Besides the “official” events the Kuntry

Kuzins naturally had numerous public

exhibitions, whether at the German-

American Weeks or the yearly hosted

“Armed Forces Day”, at carnival events

and parades, at the World Fair in Brussels

zins“ bereits im September 1955 zusammen

mit den ebenfalls heute noch bestehenden

Square Dance Clubs „Beaux and Belles“ aus

Frankfurt/Main und den „Heidelberg Hoe-

downers“ den Europäischen Square Dance

Verband EAASDC (European Association

of American Square Dancing Clubs). Somit

feiert dieser Verband 2005 ebenfalls sein 50-

jähriges Jubiläum. Zu ihm gehören inzwi-

schen mehr als 550 Clubs aus Deutschland

und den angrenzenden Staaten.

Die Kuntry Kuzins waren von Anfang an

sehr rührig. Bereits im April 1956 konnten

sie als Gastgeber des Spring Round Up

(heute Spring Jamboree) der EAASDC über

200 Gäste begrüßen. Es folgten die Aus-

richtung des Spring Fling 1958, des Annual

Fall Round Up 1959 mit den kalifornischen

Callergrößen Bruce und Shirley Johnson,

die 450 Tänzer begeisterten, und des Fall

Round Up 1962, das nicht zuletzt wegen des

engagierten englischen Starcallers Tommy

Cavanagh über 800 Tänzer anzog. 1964 un-

terstützten die Kuzins die Sommer-

Jamboree in Garmisch-Partenkirchen. Sie

veranstalteten auch die Winter-Jamboree

1966 und die Spring Jamboree 1969, beide

mit den bekannten Callern Cal Golden, By-

ron Jenkins und Chris Vear, der später ihr

Clubcaller wurde. Die Gruppe der deut-

schen Teilnehmer war damals noch gut

überschaubar: Nur rund ein Dutzend deut-

sche Square Dancer fanden den Weg nach

Wiesbaden. Eine Mitgliederliste aus dem

Jahr 1968 weist von damals 96 Mitglieder

immerhin schon fünf deutsche Tänzer auf.

Neben den „offiziellen“ Veranstaltungen

hatten die Kuzins natürlich eine Vielzahl

von öffentlichen Auftritten, ob nun an den

Deutsch-Amerikanischen Wochen oder dem

jährlichen „Armed Forces Day“, an Karne-

valssitzungen und Faschingsumzügen, auf

EAASDC Bulletin Feb 2005

Clubjubiläum

51

1958 or at several International Trachten-

feste, such as the one in Bad Breisig. In

1959 they had their first appearance on

TV.

But also the social aspect was looked af-

ter by the club members. The yearbooks

of the history reports about countless

picnics and Christmas parties, about

Rhine River cruises, special dances, hal-

loween dances and farewell dances for

members that needed to go back to their

country, which happened very often at

that time. To work against the fluctuation

the Kuntry Kuzins conducted 3 classes a

year. These classes always starting in

January, May and September, lasted about

4 month and ended with a graduation

party. The “patience” of the angels from

that period could be an example for us

today.

2. The second 20 years: 1975 – 1995

Besides the almost continuous ongoing

activities of the club (hosting the Sum-

mer Jamboree 1976, Student Jamboree

1981, Winter Jamboree 1987 with 1100

dancers and the Spring Jamboree 1993 in

Kriftel with more than 1300 dancers) the

next ten years were the years of the

change of the originally American club

first into an German-American club,

which changed in the meantime into a

German club. As a result of the great

fluctuation and the permanent farewells

of American members a change in con-

stitution opened gradually the way for a

greater number of German interested

people into Square Dancing. In fall 1976

the first time two German members be-

came elected into the board: Matthias

Reuter (Member at Large) and Gisela

Mechelke (German Liaison). In 1980 the

membership accepted in a membership

der Weltausstellung in Brüssel 1958 oder bei

Internationalen Trachtenfesten wie dem in

Bad Breisig. 1959 waren sie gar im Fernse-

hen zu sehen.

Doch auch der gesellschaftliche Aspekt

wurde von den Clubmitgliedern gepflegt.

Die Annalen der Clubgeschichte erzählen

von zahllosen Picknicks und Weihnachtsfei-

ern, von Rhine River Cruises, Special Dan-

ces, Halloween-Dances und Farewell-

Dances, wenn wieder einmal ein Mitglied

des Clubs in die Heimat zurückkehrte, was

natürlich sehr häufig der Fall war. Um der

großen Fluktuation entgegenzuwirken, ver-

anstalteten die Kuzins jährlich drei Classes,

die jeweils im Januar, Mai und September

begannen und nach rund vier Monaten mit

einer Graduation-Party endeten. Die „En-

gelsgeduld“ der Angels aus dieser Zeit sollte

uns heute ein Beispiel sein!

2. Die zweiten 20 Jahre: 1975 - 1995

Neben den nahezu unvermindert fortge-

führten Aktivitäten des Clubs (Ausrichtung

der Sommer-Jamboree 1976, der Student-

Jamboree 1981, der Winter-Jamboree 1987

mit 1100 Tänzern und der Spring Jamboree

1993 in Kriftel mit über 1300 Teilnehmern)

standen die nächsten 10 Jahre ganz im Zei-

chen der Umwandlung des ursprünglich

rein amerikanischen Clubs in einen zunächst

deutsch-amerikanischen Club, aus dem in-

zwischen ein deutscher Club geworden ist.

Als Folge der großen Fluktuation und des

permanenten Wegzugs amerikanischer Mit-

glieder wurde durch Satzungsänderungen

allmählich einer größeren Anzahl deutscher

Interessenten der Weg zum Square Dance

geebnet. Im Herbst 1976 wurden erstmals

mit Matthias Reuter (Member at Large) und

Gisela Mechelke (German Liaison) zwei

deutsche Mitglieder in den Vorstand ge-

wählt. 1980 beschloss die Mitgliederver-

Club Jubilee

EAASDC Bulletin Feb 2005

52

meeting a new bilingual constitution.

Later on the club was changes into a

German-American club, which “should

have an equal share of active German

and American dancers”. One of the both

presidents should be an American, the

other German. In 1987 this part was

dropped. The word “must” in the consti-

tution was changed into “should”. This

changed in an easy way a compelling

regulation into directions that made it

easy to live with.

Within the preparation of the Winter

Jamboree 1987 the club caller of that

time Reinhold Schumacher informed the

members about his resignation, where-

upon in a membership meeting Uwe

Krämer-Avemarie was elected as new

club caller. We are glad that Uwe is still

our club caller.

In 1989 the Kuntry Kuzins worked on a

new constitution with minutes of an in-

augural meeting and finally changed into

a registered club.

Varied are the activities of these twenty

years. The Kuntry Kuzins participated in

countless wine festivals, German-

American friendship events and other

festivities and special club nights with

such excellent callers as Mike Sikorsky,

Ron Hepden and Björn Jerneborg and

many anniversaries. The from many

dancers very much preferred and several

times conducted five Country tours need

to be emphasized, these brought the

dancers into such countries, as the Neth-

erlands, Belgium, Luxembourg, France

and Switzerland.

sammlung eine neue Clubsatzung in zwei-

sprachiger Fassung. Danach wurde der Club

in einen deutsch-amerikanischen Verein

umgewandelt, dem „gleich viele aktive deut-

sche und amerikanische Mitglieder angehö-

ren“ sollten. Einer der beiden Vorsitzenden

musste Amerikaner, der andere Deutscher

sein. 1987 fiel dann auch diese Bestimmung.

Aus „must“ wurde in der Satzung „should“,

womit auf einfache Art eine zwingende

Vorschrift in eine Sollvorschrift umgeändert

wurde, mit der man leben konnte.

Mitten in den Vorbereitungen zur Winter

Jamboree 1987 überraschte der damalige

Caller Reinhold Schumacher die Mitglieder

mit der Ankündigung seines Rücktritts,

worauf die Mitgliederversammlung Uwe

Krämer-Avemarie zum neuen Caller der

Kuzins wählte. Wir freuen uns, dass Uwe

noch heute für unseren Club callt.

1989 gaben sich die Kuntry Kuzins dann

eine neue Satzung mit einem Gründungs-

protokoll und wurden endlich ein eingetra-

gener Verein.

Vielfältig sind die Aktivitäten auch dieser 20

Jahre: Die Kuzins nahmen an zahllosen

Weinfesten, Country-Festen, deutsch-ame-

rikanischen Freundschaftveranstaltungen

und anderen Festivitäten teil und organisier-

ten verschiedene Specials und Special Club

Nights mit hervorragenden Callern wie Mi-

ke Sikorsky, Ron Hepden und Björn Jerne-

borg sowie zahlreiche „Anniversaries“. Her-

vorzuheben ist sicher die bei den Mitglie-

dern sehr beliebte und verschiedene Male

durchgeführte „5 Country Tour“, die die

Tänzer u.a. nach Holland, Belgien, Luxem-

burg. Frankreich und die Schweiz führte.

3. Die letzten zehn Jahre 1995 – 2005

EAASDC Bulletin Feb 2005

Clubjubiläum

53

3. The last ten years: 1995 – 2005

Throughout the last years the club was

steadily growing and has now more than

90 members that enjoy the dancing, but

also the convivial offers of the club –

Christmas parties, trips into the land-

scape, bike tours, picnics, wine tastings

and wine walks, special club nights with

Mike Sikorsky, Dave Lightly or Jim Robar

and bus trips to specials such as the Mo-

zart Dance in Salzburg or the Admirals

Delight in Vlissingen, NL. In 2002 a club

newspaper called KuKuC was started

which made the improvement of the in-

formation exchange within the club to its

business.

One of those highlights of this decade in

dancing was the participation in the or-

ganisation of the “1. European Square

Dance Convention” in Hochheim in

1997 which was with more than 2100

dancers from 13 countries the biggest

Square Dance event in Europe up to this

time. For the other highlight we set natu-

rally on “our” Spring Jamboree 2005

which is our 50

th

anniversary at the same

time.

Spring Jamboree 2005

From March 11

th

to 13

th

we will be cele-

brating with all our guests after two years

of preparation. For that we offer within 5

halls 20 hours of Mainstream, 14 hours

Plus, 8 hours A1 and A2, 14 hours Round

Dancing, 14 hours Clogging and 4 hours

Contra.

At the afterparty on Friday and Saturday

the known band Zugspitz Promenaders

will be playing for us. We think the pro-

gram in this issue of the bulletin speaks

for itself and we are looking forward to

see many visitors!

Translation: Rainer Scheiblich

In den letzten Jahren ist der Club ziemlich

stetig gewachsen und hat heute über 90

Mitglieder, die sich am Tanzen, aber auch an

den geselligen Angeboten des Clubs erfreu-

en: an Weihnachtsfeiern, Fahrten ins Blaue,

Radtouren, Picknicks, Weinproben und

-wanderungen, Special Clubnights z.B. mit

Mike Sikorsky, Dave Lightly oder Jim Robar

sowie Busfahrten zu Specials, wie z.B. zum

„Mozart Dance“ nach Salzburg oder zum

„Admirals Delight“ nach Vlissingen NL.

2002 wurde eine Clubzeitung, der

„KuKuC“ ins Leben gerufen, der es sich

zur Aufgabe gemacht hat, den Informati-

onsfluss innerhalb des Clubs zu verbessern.

Als einer der beiden tänzerischen bzw. or-

ganisatorischen Höhepunkte dieser Dekade

ist die Beteiligung an der Organisation der

„1. European Square Dance Convention“

1997 in Hochheim zu nennen, die mit über

2100 Tänzern aus 13 Ländern die bis jetzt

wohl größte Square Dance-Veranstaltung in

Europa wurde. Zum anderen setzen wir na-

türlich auf „unsere“ Spring Jamboree 2005,

die gleichzeitig unser 50. Jubiläum sein wird.

Spring Jamboree 2005

Vom 11. bis 13. März wollen wir nach zwei

Jahren der Vorbereitung mit all unseren

Gästen so richtig feiern. Dazu bieten wir in

fünf Hallen 20 Stunden Mainstream, 14

Stunden Plus, 8 Stunden A1/A2, 6 Stunden

C1/C2, 14 Stunden Rounds, 14 Stunden

Clogging und 4 Stunden Contra.

Bei der Afterparty am Freitag und Samstag

spielt für uns die bekannte Band „Zugspitz

Promenaders“. Wir meinen, das Programm

in dieser Ausgabe des Bulletins kann sich

sehen lassen und freuen uns schon auf viele

Besucher!