Advice & Help
EAASDC Bulletin Sep 2006
68
In this article Jim and Betsy betrayed their per-
sonal secrets to inspire new dancers for Square
dancing. Maybe this method works at you too.
Great success. The Editor
In diesem Beitrag verraten Jim und Betsy ihre
persönlichen Tricks, neue Tänzer für Square Dance
zu begeistern. Vielleicht funktioniert diese Methode
auch bei Euch. Viel Erfolg. Der Editor
Recruiting new dancers / Anwerben neuer Tänzer
Jim and Betsy, Texas
We decided in our club to start classes in
the fall. This is probably one of the more
important decisions of the year, because
we have lost several members this past
year and need to recruit and train more
dancers.
It occurs to me that there are thousands
and thousands of people in our local area
who NEED square dancing. After all, we
who have been in dancing for a while
understand that the activity brings an
enormous change and improvement in
our lives. Few people I talk to have ever
been invited to come square dance, to
learn this wonderful activity of ours, to
grow, to learn, to form such close warm
bonds with other square dancers. It is up
to us, who are involved in dancing, to
bring square dancing to the rest of the
world: they need it!
Betsy and I love to talk to everyone about
square dancing. I had a recent hospital
stay and found practically a gold mine
of potential students! After all, health
service employees understand the bene-
fits of regular exercise, and the fun of
participating in a powerful, positive social
activity.
We seldom speak with anyone more than
about a minute before asking them
"What square dance club do YOU dance
with?" Of course the answer is often,
"None." This is the time to put on our
sad face and say "I am sorry! How sad!"
Then smile and say, "But it is not too late!
We can fix that! We are currently plan-
ning on bringing in a new group of
In unserem Club haben wir beschlossen, im
Herbst neue Classes zu beginnen. Das ist
eine wichtige Entscheidung, denn wir haben
im letzten Jahr mehrere Mitglieder verloren
und müssen nun neue Tänzer anwerben und
ausbilden.
Es scheint mir, als gäbe es in unserer Um-
gebung Tausende von Menschen, die Square
Dance BRAUCHEN. Wir, die wir schon
eine Weile tanzen, verstehen, dass diese Ak-
tivität eine enorme Veränderung und Ve r-
besserung des Lebens mit sich bringt. Nur
wenige Menschen, mit denen ich gespro-
chen habe, sind jemals zum Square Dance
eingeladen worden, um diese wundervolle
Aktivität kennen zu lernen, zu wachsen, zu
lernen, solche herzlichen Verbindungen mit
anderen Square Dancern aufzubauen. Es ist
unsere Aufgabe, den Rest der Welt mit
Square Dance vertraut zu machen: Sie
brauchen es !
Betsy und ich lieben es, mit jedem über
Square Dance zu sprechen. Kürzlich fand
ich bei einem Krankenhausaufenthalt eine
Goldmine von potenziellen Students! Ange-
stellte im Gesundheitswesen verstehen den
Nutzen regelmäßiger Übungen genauso, wie
den Spaß an einer kraftvollen, positiven,
sozialen Aktivität.
Wir sprechen selten mit jemandem länger
als eine Minute bevor wir ihn fragen: „In
welchem Square Dance Club tanzt DU
denn?“ Natürlich ist die Antwort oft: „In
keinem.“ Das ist der Zeitpunkt, unser trau-
riges Gesicht aufzusetzen und zu sagen:
„Wie schade!“ Aber dann lächelnd zu sagen:
„Aber es ist noch nicht zu spät! Im Septem-
