Advice & Help
EAASDC Bulletin Dec 2006
58
Assist and demand / Fördern und Fordern
Kai Hoffmann, President der Stoke-Boat Promenaders
This is a slogan, often used in German
politics and by the press. And now there
is one point which also square dancers
demand: We demand of every dancer in
a square of program x to master this
(at least to a certain degree).
Unfortunately there are dancers that
hardly master their program. We put the
moral demand on them to try to learn
and get better.
But do we assist them properly? What do
we do for those of our dancers that are
already graduated, but who still have
problems with their program?
Obviously, the first answer is: Work-
shops on club nights. Any club caller can
specially cope with shortcomings in
dancing there.
This concept has two problems: Firstly
some callers have to cope with too many
problems with their dancers. I have
heard many moans like: ”I have told it to
him/her so often in so many ways, but
he/she just does not learn it.”
Secondly, a caller can only spend a
limited time on those workshops because
the confident dancers get bored other-
wise. These “low-level” workshops are
unpopular at specials, too.
A remedy could be found in “Dance
schools”. Last February the Stoke-Boat
Promenaders had a successful trial (see
Bulletin March 2006 p. 60-61, First Dance
School of the Stoke-Boat Promenaders Tübin-
gen, The Editor). A chance to hear another
caller, explaining things a bit differently
for once (Hans-Gerd Gasser in our
case). A whole day to cope with the
problems (11.00 a.m.-7.00 p.m.). This
offer has been accepted amazingly well
Das ist ein Schlagwort, das uns in Politik
und Medien oft entgegenkommt. Nun gibt
es einen Punkt, in dem Squaredancer auch
fordern: Wir fordern, dass jeder, der in ei-
nem Square des Programmes x steht, dieses
(zumindest leidlich) beherrscht.
Aber leider gibt es auch Tänzer, die ihr Level
kaum beherrschen. An die stellen wir den
moralischen Anspruch, dass sie versuchen
zu lernen und sicherer zu werden.
Aber fördern wir sie auch richtig? Was tun
wir für diejenigen unserer Tänzer, die bereits
graduiert sind, aber immer noch Probleme
mit ihrem Programm haben?
Die erste Antwort ist klar: Workshops an
Clubabenden. Da kann der Clubcaller auf
seine Tänzer eingehen und gezielt Schwä-
chen ausbügeln.
Das Konzept hat aber zwei Probleme: Zum
einen sind manche Caller mit den Proble-
men ihrer Tänzer überfordert. Wie oft habe
ich schon gehört: „Ich habe es ihm/ihr
schon viele Male auf alle Varianten erklärt,
aber er/sie lernt es nicht.“
Außerdem kann ein Caller nur eine begrenz-
te Zeit solche Workshops machen, da sich
ansonsten die sicheren Tänzer anfangen zu
langweilen. Auf Specials sind solche „low-
level“ Workshops auch eher unbeliebt.
Abhilfe können da Dance-schools schaffen.
Die Stoke-Boat Promenaders haben hierbei
letzten Februar einen erfolgreichen Ver-
suchsballon steigen lassen (siehe Bulletin März
2006 S. 60-61, Erste Dance School der Stoke-
Boat Promenaders Tübingen, Der Editor). Mal ein
anderer Caller, der etwas anders erklärt (in
diesem Fall Hans-Gerd Gasser). Einen gan-
zen Tag Zeit, sich dieser Probleme anzu-
nehmen (11.00-19.00 Uhr). Dieses Angebot
wurde erstaunlich gut angenommen und hat,
pg_0002
EAASDC Bulletin Dez 2006
Rat & Hilfe
59
and has, as far as I can judge it from spe-
cials or club nights, been very effective.
The task is not solved with just one spot,
of course. We (the Stoke-Boat Prome-
naders) will ask dancers with weaknesses
and gaps in their dancing to come to us
again in February 2007. Again, Hans-
Gerd and our Wolfgang will take a whole
day to deal with the things you cannot
cope with on normal club nights.
I can only encourage all clubs to think
about ways of assistance. The “Rush to
high levels” can only be stopped by de-
manding and interesting mainstream.
Demanding mainstream can only be
danced when every dancer has a mini-
mum of dancing capabilities. And this
minimum can only be achieved by
“Assist and demand”.
soweit ich das von Specials und Clubaben-
den beurteilen kann, auch Wirkung gezeigt.
Natürlich kann es nicht mit einem Mal getan
sein. Wir (die Stoke-Boat Promenaders)
werden im Februar 2007 wieder dazu aufru-
fen, dass die, die Lücken und Schwächen im
Mainstream haben, zu uns kommen sollen.
Wieder werden sich Hans-Gerd und unser
Wolfgang einen Tag lang die Zeit nehmen
auf das einzugehen, wozu man am normalen
Clubabend keine Möglichkeit oder Zeit hat.
Ich kann nur alle Clubs ermutigen selber
nach Förderungsmöglichkeiten zu suchen.
Denn der „rush to high Levels“ ist nur
durch anspruchsvolles interessantes Main-
stream zu stoppen. Anspruchsvolles Main-
stream ist nur möglich, wenn alle Tänzer ein
Mindestmaß an Sicherheit haben. Und ein
Mindestmaß an Sicherheit ist nur durch
„fördern und fordern“ erreichbar.