EAASDC Info
EAASDC Bulletin Sep 2007
14
Next year on 6
th
– 8
th
June the Euro-
pean Convention will take place in
Hochheim am Main (near Wiesbaden).
Some dancers now ask me: Is there a
progression of “Jamboree” to “Round
Up” and to "Convention"? And, if so,
what are the differences?
Jamboree
This is a joint event of EAASDC and
ECTA, which is organized by an
EAASDC member club.
The dance program in the main hall on
Friday and Saturday evening must not
exceed the Mainstream program. It
should be possible to dance Main-
stream continuously. Other dancing
programs will be offered only when
there are sufficient other rooms avail-
able.
The Leaders (Callers, Cuers, Prompter)
are recruited from ECTA.
A Jamboree should bring all dancers
from the EAASDC together at one
place to deepen the community experi-
ence of our leisure time activity. There
are usually some 500 – 1,500 dancers.
Fall Round Up
This is a special Jamboree. During the
Fall Round Up the regular EAASDC
membership meeting takes place. At
this meeting (every two years) the
EAASDC President and his Board are
elected.
European Convention
The EC is organized in rotation by the
umbrella organisations of the square
dance clubs in England, Denmark,
Germany, Sweden and The Nether-
lands. It takes place only every 2 years
Im nächsten Jahr findet vom 6.-8. Juni die
European Convention in Hochheim am Main
(in der Nähe von Wiesbaden) statt. Manche
Tänzer fragten mich nun: Gibt es eine Steige-
rung von „Jamboree“ zu „Round Up“ und zu
„Convention“? Und wenn ja, wo liegen die
Unterschiede?
Jamboree
Ein Jamboree (es heißt übrigens das Jamboree
und nicht die Jamboree) ist eine gemeinsame
Veranstaltung von EAASDC und ECTA, die
jeweils von einem anderen EAASDC-Mitglieds-
club durchgeführt wird.
Das Tanzprogramm in der Haupthalle am
Freitag- und Samstagabend sollte nicht über
Mainstream hinausgehen. Es sollte möglichst
durchgängig Mainstream getanzt werden kön-
nen. Andere Tanzprogramme gibt es nur bei
ausreichendem Raumangebot.
Die Leader (Caller, Cuer, Prompter) werden
von ECTA gestellt.
Ein Jamboree sollte alle Tänzer der EAASDC
an einem Ort zusammenführen, um das Ge-
meinschaftserlebnis unserer Freizeitaktivität zu
vertiefen. Es kommen ca. 500 – 1.500 Tänzer.
Fall Round Up
Das Fall Round Up ist ein spezielles Jamboree.
(Fall = Herbst, Round Up = Treffen => Fall
Round Up = Herbsttreffen). Während des Fall
Round Up findet jährlich die ordentliche Mitglie-
derversammlung der EAASDC statt. Auf dieser
Versammlung erfolgt (alle zwei Jahre) die Wahl
des EAASDC Präsidenten und seines Vor-
stands.
European Convention
Die EC wird im Wechsel organisiert von den
Dachverbänden der Square-Dance-Clubs in
England, Dänemark, Deutschland, Schweden
und den Niederlanden. Sie findet nur alle zwei
Jamboree, Round Up, Convention
Klaus Kietzmann, Editor
pg_0002
EAASDC Bulletin Sep 2007
EAASDC Info
15
and each time in a different European
country. Each country nominates the
Callers and Cuers.
The dance program is organized to
have SD ranging from Mainstream
to Challenge in different halls (with
Round Dance in between). In each hall
preferably only one program will be
danced. But different to the Jamborees
the Callers only stand for an hour in
each hall and then rotate on to another
one. This way, staying in just one hall,
you have the chance to hear lots of
different voices from all the excellent
Callers and Cuers from Denmark, Ger-
many, Great Britain, The Netherlands
and Sweden.
There are usually about 2.000 dancers.
EC 2008
More information about the European
Convention in June 2008 in Hochheim
am Main can be found under:
Jahre abwechselnd in einem anderen europä-
ischen Land statt. Von jedem Land werden
Caller und Cuer benannt.
Das Tanzprogramm ist so organisiert, dass SD
von Mainstream bis Challenge (im Wechsel mit
Round Dance) in verschiedenen Hallen an-
geboten wird. In jeder Halle wird möglichst nur
ein Programm durchgehend angeboten. Aller-
dings bleiben, anders als auf den Jamborees,
die Caller jeweils nur für eine Stunde in einer
Halle und wechseln dann zur nächsten. Wenn
man also selber in einer Halle bleibt, hat man
auf diese Weise Gelegenheit die vielen ver-
schiedenen Stimmen der exzellenten Caller und
Cuer aus Dänemark, Deutschland, Großbri-
tannien, den Niederlanden und Schweden zu
hören.
Es kommen normalerweise ca. 2000 Tänzer.
EC 2008
Mehr Informationen zur European Convention
im Juni 2008 in Hochheim am Main findet man
unter:
Info:
http://european-convention-2008.de
––––
advertisement
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Anzeige
–––