back to homepage Bulletin
EAASDC Bulletin 5/97
| Three years ago, having learned my first steps in the SD-Class of the Bernemer Squeezers Frankfurt, I was surprised one day when one dancer spoke to me in Czech. It was then that I discovered that people in the country of my birth were already dancing Square Dance. A few months later, I danced at a Special dance of the Club Country Farrow in Prague and, a year later, I helped to organise the Pentecost trip of our Club to Prague. Nowadays, my partner, Eva from Magic Spirits Karlsruhe and I often travel to visit other Czech dancers. If our trip on May 1 - 3 to Bratislava goes well, we will visit the Slovak ones as well. Here are some of our experiences in those SD-virgin territories.
The Clubs there are smaller, but the dancers are full of enthusiasm. It is probably because of their age. Majority of the members are young people, mostly students. But this results in some disadvantages. Firstly, the level of attention and common courtesy shown by younger dancers is often less than usually expected. Secondly, inconsistent attendance results from members changing jobs and residences soon after the end of their studies. Thirdly, because of the financial situation of younger dancers, they are less able to afford the costs of participation. The dances there are more lively and energetic, but sometimes could be too strenuous for the more mature dancers. Nevertheless, I find the dancing movements more graceful and charming than here as, for instance, the Promenade is really a promenade and not a march. I sometimes enjoy watching the dance more than to participate. They often use different fancy movements, e.g. in Grand Square they always make a goodbye-greeting when the opposite dancers are ready to go backward or when the couples meet in the middle in Dosido from Eight Chain Thru Formation. I find it excellent that they have the habit of facing the partner and clapping the free hands just before starting the Circle Left; and only after then will the hand to the corner be reached, resulting in the regular left-right movement of the Circle. This way, the well-known embarrassing chaos-circle is easily avoided. Dancing programs are mostly MS and Plus, but some Clubs offer A-levels as well. One Club even offers C2 level. During summer holidays from July 1 to August 31 nearly all Clubs close. Instead of club evenings, there are many summer activities, often with one- to three-week intensive-courses held in recreation areas, such as in the mountains or even in a real castle. The Special dances very often last from Friday evening to Sunday afternoon, e.g. in March is the Castle Dance in the Knights' Hall of the famous Castle of Cesky Krumlov (South Bohemia) arranged by Carmentis; in May is the Karolina Dance in Bratislava (Slovakia); or in February the Marathon Dance in Pilsen arranged by V-Club, the only competition dance I know which is really crazy and fun. The best known of many SD-activities in Prague are: in November, Karneval s vranou (Carnival with the crow) arranged by Simple Diamonds; in the end of February, Square thru Prague arranged by M-Separate; or in June, Country Rainbow arranged by Country Farrow -- often with some of the best Callers from abroad. There are many activities for the SD-Students as well, more than our space limitations allow. For more information, you can use the Czech periodical "Zoom" (info in the previous article) or contact the CA-Person from the Club-Directory. Of course, anyone may contact me for info (see address below). In conclusion, a short remark: perhaps the way from Germany to the Czech Republic is twice as long as the way from the Czech Republic to Germany, but, in any case, it is not halfway around the world! Let's visit our neighbours - to see you in a square in the Czech or in the Slovak Republic! | Als ich vor drei Jahren dabei war, die ersten Figuren in der Class der Bernemer Squeezers in Frankfurt zu lernen, sprach mich zu meiner Überraschung ein Tänzer tschechisch an. Seitdem wußte ich, daß es Square Dance auch in meiner ehemaligen Heimat gibt. Nach der Graduation, ein paar Monate später, tanzte ich auch schon bei einem Special des Prager Clubs "Country Farrow" mit; und im nächsten Jahr beteiligte ich mich an der Organisation einer Pfingstfahrt unseres Clubs nach Prag. Seitdem sind wir - d.h. meine Partnerin Eva von den Magic Spirits Karlsruhe und ich - öfters Gäste bei den tschechischen, und wenn es am 1.- 3. Mai in Bratislava klappt, auch bei den slowakischen Tänzern. Hier sind einige unserer Erfahrungen aus diesem SD-Neuland.
Die Clubs sind meistens kleiner, die Tänzer aber um so mehr mit Euphorie geladen. Es hängt u.a. mit dem Durchschnittsalter zusammen. Die meisten Mitglieder sind Jugendliche, überwiegend Studenten. Das bringt einige Nachteile mit sich: Konzentration und Höflichkeit lassen oft zu wünschen übrig, die Fluktuation ist höher wegen Berufs- und Wohnortwechsel nach dem Ende des Studiums, die Finanzmöglichkeiten der Tänzer und der Clubs sind für uns unvorstellbar geringer. Es wird viel flotter getanzt, was anstrengender ist und manchmal den Genuß am Tanzen beeinträchtigen kann. Trotzdem finde ich die Bewegungen der tschechischen Tänzer eleganter, graziöser - z.B. Promenade ist wirklich eine Promenade und nicht nur ein Marsch nach Hause. Das Zusehen ist manchmal ein größerer Genuß als das Tanzen selbst. Man macht öfters verschiedene Zierbewegungen, z.B. immer einen "Abschiedsgruß" bei Grand Square, wenn die gegenüberstehenden Tänzer rückwärts gehen sollen, ebenso die Paare, die sich in der Mitte bei Dosido aus Eight Chain Thru Formation treffen u.ä. Eine Gewohnheit finde ich aber hervorragend: bei Circle left wird zuerst Face your Partner durchgeführt, mit gegenseitigem Klatschen der freien Hände. Erst dann werden die Hände dem Corner gereicht, wodurch eine einheitliche links-rechts Bewegung des Circles beginnt. Das bekannte chaotische Durcheinander ist auf diese Weise einfach nicht möglich. Von Tanzprogrammen werden meistens MS und Plus getanzt, es gibt aber auch einige Clubs mit A-Levels und in einem Club wird sogar C1 getanzt. In den Sommerferien, die einheitlich vom 1. Juli bis zum 31. August dauern, tanzt fast kein Club. Dafür gibt es viele Sommeraktivitäten mit Intensivkursen von einer bis zu drei Wochen Dauer, meistens in Ferienhäusern irgendwo in den Bergen, am Wasser, oder sogar in einem echten Schloß. Es gibt auch viele verschiedene Specials, die sehr oft von Freitag abends bis Sonntag nachmittags dauern - z.B. in März Castle Dance im Rittersaal des berühmten Schlosses in Cesky Krumlov (Südböhmen) veranstaltet von Carmentis, Karolina-Special in Bratislava (Slowakei) Anfang Mai oder Marathon-Dance in Pilsen Anfang Februar veranstaltet von V-Club, das einzige Wettanzen, das ich kenne und das sehr lustig ist. Von den vielen SD-Veranstaltungen in Prag sind wohl am bekanntesten Karneval s vranou im November, veranstaltet von Simple Diamonds, Square thru Prague Ende Februar, veranstaltet von M-Separate oder Country Rainbow Anfang Juni, veranstaltet von Country Farrow, oft mit den besten ausländischen Callern besetzt. Es gibt auch viele Specials für SD-Students - alle zu erwähnen würde den Rahmen dieses Artikels sprengen. Mehr Infos findet man in der SD-Zeitschrift Zoom (s. vorherigen Artikel), oder über eine CA aus dem Club-Verzeichnis. Freilich kann sich jeder auch an mich wenden - Anschrift siehe unten. Zum Schluß nur noch eine kleine Bemerkung: Von Deutschland nach Tschechien ist es angeblich doppelt so weit wie von Tschechien nach Deutschland, eine Weltreise ist es jedoch auch nicht. Kommt doch mal unsere Nachbarn besuchen - to see you in a Square in the Czech or in the Slovak Republic!
|