Editorial / Vorwort
President´s Letter / Brief der Präsidentin –“Who turned the Clock …“ („Wer hat an der Uhr gedreht …“)
Board / Vorstand: Secretary / Sekretariat – Dissolution (Auflösung)
EAASDC internally / EAASDC intern: Job advertisement (Stellenausschreibung) Secretary Assistent m/f/d (m/w/d)
EAASDC Elections / EAASDC Wahlen
ECTA: ECTA President – In every end there is a beginning (Jeden Ende wohnt ein Anfang inne)
Letter to the Editor / Leserbrief – Big and small leadership (Großer und kleiner Führungsstil)
Event Report / Veranstaltungsbericht – When the “Caller“ is calling … (Wenn der „Caller“ ruft …)
Event Report / Veranstaltungsbericht – The “Golden Autumn“ special dance (Der „Golden Autumn“ Special) in St. Petersburg
EAASDC Calendar of Events / Veranstaltungskalender
Event Report / Veranstaltungsbericht – Crazy Rail Dance 2022
Event Report / Veranstaltungsbericht – 15 Years (Jahre) Polar Light Dancers in Murmansk
Event Report / Veranstaltungsbericht – Contra-Dancers in Wackershofen
Event Report / Veranstaltungsbericht – Kärwe Dance in the region of Hohenlohe (im Hohenloher Land)
Event Report / Veranstaltungsbericht – „The 9 Euro Ticket and (und) Sylt“
Event Report / Veranstaltungsbericht – Sustainability/saving Resources in the Square Dance Scene (Nachhaltigkeit/Ressourcen schonen in der Squaredance-Szene)
Interesting Facts / Wissenswertes – Square Dance: High-performance sport (Hochleistungssport)
Bulletin internal / Bulletin intern – On our own behalf (In eigener Sache)
Obituaries / Traueranzeigen
Contacts / Kontakte - Imprint / Impressum - Legal Advice / rechtliche Regeln
I thank all authors of this issue, especially those who sent me their articles translated.
This time helped with translations: Anna Basler, Annemarie Cohen, Kai Hoffmann, Clive Jones, Helmut Reitz, Margot Wilhelm
The Editor
To top
- 
