I thank all authors of this issue, especially those who sent me their articles translated.
Petra Bentz, Claudia Burger, Hartmut Heiber, Sascha Jäger, Ursula Kreis, Trevor Salisbury and Margot Wilhelm helped me with translations. Clive Jones and Peter Baker helped with proof-reading.