Editorial / Vorwort
President´s Letter / Brief der Präsidentin –“Who turned the Clock …“ („Wer hat an der Uhr gedreht …“)
Board / Vorstand: Secretary / Sekretariat – Dissolution (Auflösung)
EAASDC internally / EAASDC intern: Job advertisement (Stellenausschreibung) Secretary Assistent m/f/d (m/w/d)
EAASDC Elections / EAASDC Wahlen
ECTA: ECTA President – In every end there is a beginning (Jeden Ende wohnt ein Anfang inne)
Letter to the Editor / Leserbrief – Big and small leadership (Großer und kleiner Führungsstil)
Event Report / Veranstaltungsbericht – When the “Caller“ is calling … (Wenn der „Caller“ ruft …)
Event Report / Veranstaltungsbericht – The “Golden Autumn“ special dance (Der „Golden Autumn“ Special) in St. Petersburg
EAASDC Calendar of Events / Veranstaltungskalender
Event Report / Veranstaltungsbericht – Crazy Rail Dance 2022
Event Report / Veranstaltungsbericht – 15 Years (Jahre) Polar Light Dancers in Murmansk
Event Report / Veranstaltungsbericht – Contra-Dancers in Wackershofen
Event Report / Veranstaltungsbericht – Kärwe Dance in the region of Hohenlohe (im Hohenloher Land)
Event Report / Veranstaltungsbericht – „The 9 Euro Ticket and (und) Sylt“
Event Report / Veranstaltungsbericht – Sustainability/saving Resources in the Square Dance Scene (Nachhaltigkeit/Ressourcen schonen in der Squaredance-Szene)
Interesting Facts / Wissenswertes – Square Dance: High-performance sport (Hochleistungssport)
Bulletin internal / Bulletin intern – On our own behalf (In eigener Sache)
Obituaries / Traueranzeigen
Contacts / Kontakte - Imprint / Impressum - Legal Advice / rechtliche Regeln
Ich danke allen Autoren dieses Heftes, besonders jenen, die mir ihre Artikel mit Übersetzung schickten.
Diesmal halfen mit Übersetzungen Anna Basler, Annemarie Cohen, Kai Hoffmann, Clive Jones, Helmut Reitz, Margot Wilhelm
Der Editor
Nach oben
- 
